Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orfèvre »
Orfèvre
[ɔrfɛvr]
Définitions de « orfèvre »
Orfèvre - Nom commun
-
Artisan spécialisé dans la fabrication et la vente de bijoux et objets en métaux précieux tels que l'or, l'argent ou le platine.
Je résolus de vendre une bague et un médaillon que je tenais de ma mère, et je parcourus la ville à la recherche d’un orfèvre.
— Anatole France, La Rôtisserie de la reine Pédauque -
(Fig.) Personne qui exécute son travail avec une grande précision et minutie.
Dans les méandres de ses enquêtes, le journaliste s'érige en véritable orfèvre des mots, cisellant chaque phrase avec une précision méticuleuse pour capturer l'essence de la vérité.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- (objet) d'argent orfévré
- Cadre, diadème orfévré
- Compagnon orfèvre
- Célèbre, habile orfèvre
-
Garçon orfèvre
Elle avait été à la veille d'épouser un garçon orfèvre, qui partit, pour rejoindre les drapeaux
— Jouy, Hermite - Matière orfévrée par un artisan
- Matières orfévries
-
Maître orfèvre
Oui, je les avais vus [le poignet et le bracelet], mais manoeuvrant cette fois au-dessus des pierres et des écrins de choix d'un prestigieux artiste, d'un maître orfèvre et ciseleur
— Lorrain, Phocas - Orfèvre-bijoutier (artisan qui fait et/ou qui vend des bijoux en or.)
- Orfèvre-joaillier (artisan qui met en oeuvre et vend des diamants, des pierres précieuses, des perles.)
- Outils d'orfèvre
- Plats orfévris
- Profession d'orfèvre
- Être orfèvre en la matière (être expert en la matière, s'y connaître parfaitement.)
Étymologie de « orfèvre »
Du latin populaire aurifaber (« forgeron d’or »), composé de aurum (« or ») et faber (« forgeron »), qui donne fevre en ancien français.Usage du mot « orfèvre »
Évolution historique de l’usage du mot « orfèvre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « orfèvre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « orfèvre »
Citations contenant le mot « orfèvre »
-
Vous êtes orfèvre, Monsieur Josse, et votre conseil sent son homme qui a envie de se défaire de sa marchandise.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — L'Amour médecin, I, 1, Sganarelle -
Naissance de l'orfèvre Benvenuto Cellini.
Notrefamille.com — Les évènements qui ont eu lieu un 01 novembre -
Daniel Hélin revient avec le projet “Pingouin”, mélange de poésie et de “musique dansante”. Rencontre avec un orfèvre des mots à l’esprit aussi doux que dingue.
LaLibre.be — Daniel Hélin, le tragédien qui fait le con - La Libre -
En issue, le classique cheese-cake signé de Mahaut, jeune orfèvre sucrée maison, vaut le coup de fourchette. Les tarifs sont sages, la vente à emporter pratique, avec 5 mn d’attente garantie, et la livraison pratique, avec Deliveroo et Ubereats. Itadakimasu !
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Paris 9e : Neko Ramen à domicile | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
Traductions du mot « orfèvre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | goldsmith |
| Espagnol | orfebre |
| Italien | orafo |
| Allemand | goldschmied |
| Chinois | 金匠 |
| Arabe | صائغ |
| Portugais | ourives |
| Russe | ювелир |
| Japonais | 金細工人 |
| Basque | urregintza |
| Corse | orfebre |