La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orienté »

Orienté

[ɔrjɛ̃te]
Ecouter

Définitions de « orienté »

Orienté - Adjectif

  • Qui concerne la disposition ou la direction par rapport aux points cardinaux.

    Lorsqu’il est question d’une maison orientée Nord, les réactions sont souvent négatives.
  • (Architecture) Qui est dirigé vers l'Est, notamment en référence à une construction religieuse où le chœur pointe vers Jérusalem.

    L’église était orientée, c’est à dire que le chœur où se trouve le maître autel pointe (plus ou moins exactement) vers l’est (vers Jérusalem, en théorie).

Expressions liées

  • Angle orienté d'un plan euclidien (synonyme d'angle utilisé par opposition à angle non orienté.)
  • Appareil orienteur
  • Article de journal nettement, très orienté
  • Avoir été bien, mal orienté
  • Axe, segment orienté
  • Chercher à s'orienter
  • Commentaire, cours orienté d'un professeur
  • Droite orientée (droite sur laquelle on a choisi un vecteur unité, un sens positif.)
    Une droite orientée ou axe est une droite sur laquelle est fixé un sens positif
  • Espace vectoriel orienté (espace vectoriel dans lequel on a choisi une orientation.)
  • Façade orientée sud-sud-ouest
  • Graphe orienté (synonyme de graphe, utilisé par opposition à graphe non orienté.)
    La condition est nécessaire, car si le graphe orienté obtenu à partir de G est fortement connexe, la suppression d'une arête ne peut le disconnecter.
    — Claude Berge, Théorie des graphes et ses applications‎
  • Le navire oriente bien
  • Les musulmans s'orientent vers la mecque pour la prière
  • Orienter l'opinion
    La politique a cet art complexe de redécadrer les débats pour mieux en contrôler les issues et orienter l'opinion publique.
    — Armand Proust, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Orienter les vergues, les voiles (les disposer en fonction du vent.)
  • Orienter un jeune vers les lettres, les sciences
  • Orienter un étranger
  • Orienter une carte, un plan (porter les repères cardinaux, placer en direction du nord géographique.)
  • Passage orienté dans un livre
  • Plan bien orienté, carte mal orientée
  • Recherche orientée (recherche scientifique programmée suivant un axe prioritaire.)
    La Recherche orientée a pour but de constituer un niveau de liaison entre la Recherche fondamentale
  • Store à lames orientables
  • Surface orientable
  • Voile orientée
  • Église orientée

Étymologie de « orienté »

Du mot orient.

Usage du mot « orienté »

Évolution historique de l’usage du mot « orienté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « orienté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « orienté »

Citations contenant le mot « orienté »

  • Dans son compte-rendu maritime, le capitaine confirme que le bateau, malmené par les vagues, s'est orienté vers le suet pour éviter la tempête.
    (Citation fictive)
  • C'est ainsi que la quasi-totalité des prix des grands produits industriels connaissent au XIXe siècle un trend orienté à la baisse. Dans la sidérurgie française par exemple, les « fers et aciers ouvrés » passent de l’indice 100 en 1850 à l’indice 72 en 1911.
    Jean-Pierre Rioux — La révolution industrielle : 1780-1880
  • Ce que sont “Les fourberies”, Jouvet le sait mieux que personne : une tabarinade lumineuse, une galopade à fond de train, un dialogue en fanfare non pas du tout orienté vers Térence, mais vers Mascarille et Turlupin.
    Pierre Brisson — Propos de théâtre
  • Dès son troisième tableau de la série des métiers, « Maya Dubois, assistante de télémaintenance », il devait se consacrer à une profession nullement sinistrée ni ringarde, une profession au contraire emblématique de la politique de flux tendus qui avait orienté l’ensemble du redéploiement économique de l’Europe occidentale au tournant du troisième millénaire.
    Michel Houellebecq — La carte et le territoire
  • L’activité est en constant progrès ces dernières années, dans un contexte de semences montbéliardes orienté à la baisse au niveau national.
    Censeau | Montbéliarde Sélection : quarante ans et toujours des projets
  • Sur-mesure : Pour supporter les soubresauts de son IMOCA neuf, le skipper de LinkedOut a fait mouler un fauteuil à la forme de son corps, orienté dos à la route. Toute l’ergonomie a été repensée face au défi de la vitesse.
    Adonnante.com - Surfez sur l'Actualité Voile Sportive - Course au Large - America's Cup - Voile Légère — IMOCA - Vendée Arctique Les Sables 2020 - Les indiscrétions des skippers de la Vendée – ArctiqueAdonnante.com – Surfez sur l'Actualité Voile Sportive – Course au Large – America's Cup – Voile Légère | Surfez sur l'actualité voile sportive
  • Le Shark Spartan GT Carbon est un excellent casque polyvalent, car il n’est pas autant orienté course et offre le confort d’un casque de tourisme. Il est connu pour offrir un excellent confort et une excellente stabilité à haute vitesse, ainsi qu’une ventilation agréable, ce qui le rend idéal quelle qu’en soit son utilisation.
    Paddock GP — [Street] Shark met à jour le Spartan GT Carbon avec de nouveaux graphismes - Paddock GP
  • Les mesures de ce déconfinement orienté souffrent paradoxalement d’une certaine « désorientation temporo-spatiale » et ne paraissent pas précises en ce qui concerne le ciblage des populations appelées à reprendre du service. Les ministères concernés se chargeront d’en établir leurs ordres de priorités. Soit.
    Quel avenir pour les retraités en Tunisie ?  | Tunisie Tribune

Traductions du mot « orienté »

Langue Traduction
Anglais oriented
Espagnol orientado
Italien orientata
Allemand orientiert
Chinois 导向的
Arabe الموجهة
Portugais orientado
Russe ориентированный
Japonais 指向性のある
Basque orientatua
Corse orientatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.