La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « originaliser »

Originaliser

[ɔriʒɛ̃alize]
Ecouter

Définitions de « originaliser »

Originaliser - Verbe

  • Rendre original, conférer une originalité à quelque chose.

    Je n’ai pas investi dans la recherche mais j’exploite la « molécule active » de mon concurrent ; je la déforme assez pour « l’originaliser », même médiocrement, et en tirer des bénéfices.
    — ouvrage collectif sous la direction de Jean-Claude Beaune, La Philosophie du remède

Étymologie de « originaliser »

Du français original, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « originaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « originaliser » depuis 1800

Synonymes de « originaliser »

Citations contenant le mot « originaliser »

  • Dans l'art comme dans la vie, chacun cherche à originaliser son œuvre ; c'est souvent dans les plus subtiles nuances que réside le génie.
    Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écrivain doit se garder de suivre aveuglément les modes littéraires s'il espère originaliser sa prose et marquer son temps de son empreinte.
    Gaspard d'Auvigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le travail du romancier n'est pas de copier la réalité mais de l'originaliser, de la transfigurer pour révéler des vérités cachées.
    Marguerite Duras — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « originaliser »

Langue Traduction
Anglais originalize
Espagnol originalizar
Italien originalizzare
Allemand originalisieren
Chinois 原创
Arabe أصلي
Portugais originalizar
Russe оригинализировать
Japonais オリジナル化
Basque originalizatu
Corse uriginalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.