Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orthographe interdialectale »
Orthographe interdialectale
[ɔrtɔgraf ɛ̃tɛrdjalɛktal]
Définitions de « orthographe interdialectale »
Orthographe interdialectale - Locution nominale
-
(Linguistique) Système orthographique de la langue bretonne proposé par François Morvannou en 1975 et utilisé dans son ouvrage Le breton sans peine chez Assimil.
Et d’autres ont voulu aller plus loin et concocté l’orthographe interdialectale dont finalement personne ou presque n’a voulu, parce qu’elle créait plus de difficultés qu’elle n’en résolvait.
— Réforme de l'orthographe. En breton aussi !, in Le Télégramme
Étymologie de « orthographe interdialectale »
- Composé de orthographe et de interdialectale.
Citations contenant le mot « orthographe interdialectale »
-
L'orthographe interdialectale, bien que novatrice, a souvent été perçue comme un défi pour les locuteurs traditionnels du breton.
Marie Le Guen — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En cherchant à harmoniser les variantes dialectales, l'orthographe interdialectale a parfois semblé plus alourdir qu'alléger la langue bretonne.
Jean-Pierre Kervadec — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Malgré ses ambitions universalistes, l'orthographe interdialectale n'a jamais vraiment réussi à séduire les puristes de la langue bretonne.
Sophie Lannou — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle