Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ostracé »
Ostracé
[ɔstrase]
Définitions de « ostracé »
Ostracé - Adjectif
-
Revêtu d'écailles rigides.
Le PDG, ostracé par son conseil d'administration, semblait aussi protégé et isolé que le poisson revêtu de ses écailles rigides.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les mollusques ostracés
- Les ostracés fossiles
-
Marne à ostracées (couche de marne renfermant des coquilles d'huîtres fossiles.)
C'est seulement aux environs de Sancerre que se montre, dans la partie supérieure de ce tuffeau, la marne à ostracées
— Lapparent, Abrégé de géologie
Étymologie de « ostracé »
Du latin ostraceum (« sorte de coquillage ») et -é. Ostraceum vient lui-même du grec ancien Ὄστραϰον, ostrakon (huître).Usage du mot « ostracé »
Évolution historique de l’usage du mot « ostracé » depuis 1800
Citations contenant le mot « ostracé »
-
Quelle belle façon de montrer que l'on est démocrate! Bloquer, faire barrage, que l'on n'aime cela ou pas, elle représente le premier parti de France maintenant et ce sont des millions de Français qui peuvent s'estimer bloqués et ostracés encore une fois.. ou ouais le débat démocratique, où sont les idées qui pourraient éventuellement démontrer une supériorité à celles du rassemblement national ? quel bilan ces gentils bloqueurs peuvent-ils opposer ? L'état actuel de la France, son effondrement, c'est la faute du rassemblement national aussi ?
Le Telegramme — Marine Le Pen se rendra sur l’île de Sein pour commémorer l’appel du 18-Juin - Bretagne - Le Télégramme -
Ce n’est ni un arachnide ni un myriapode : c’est tout simplement un crustacé. Plus précisément — car il faut être précis —, le crabe des neiges est un malacostracé décapode (malacostracé, de malaco pour mou et ostracé pour coquille ; décapode, de déca pour dix et pode pour pattes). Et contrairement à ce que son nom commun suggère, il n’est pas le cousin, ni proche ni lointain, du crabe d’Alaska.
L’actualité — Le crabe des neiges : l’autre grand délice de la mer | L’actualité
Traductions du mot « ostracé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ostracized |
| Espagnol | condenado al ostracismo |
| Italien | ostracizzato |
| Allemand | geächtet |
| Chinois | 被排斥 |
| Arabe | منبوذ |
| Portugais | condenado ao ostracismo |
| Russe | остракизму |
| Japonais | 疎外された |
| Basque | ostracized |
| Corse | ostracizzatu |