La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouguiya »

Ouguiya

[ugija]
Ecouter

Définitions de « ouguiya »

Ouguiya - Nom commun

  • Monnaie nationale de la Mauritanie.

    Ainsi : je vais au marché, où vingt pigeons coûtent un ouguiya, un aigle coûte cinq ouguiyas, et un coq coûte un ouguiya.
    — Jean-Yves L’Hôpital, Mauritanies: récits de voyages

Étymologie de « ouguiya »

De l'arabe أوقية, ’uuqiiya (« once »).

Usage du mot « ouguiya »

Évolution historique de l’usage du mot « ouguiya » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ouguiya » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ouguiya »

  • #Mauritanie : Mercredi, au troisième jour de son entrée en circulation, le nouvel ouguiya mauritanien s'installe progressivement dans le paysage et les habitudes grâce à ses avantages. Illustration dans cette vidéo.
    Le360 Afrique — Vidéo. Mauritanie: le nouvel ouguiya adopté sans couac | Le360 Afrique
  • Si vous avez l’occasion de voir l’évolution de la monnaie locale mauritanienne ces deux dernières années, vous constaterez qu’elle est plutôt stable par rapport aux devises, notamment le dollar et l’euro. Ces fluctuations s’inscrivent dans le cadre de l’évolution du  marché de change et c’est tout à fait normal. Vous savez, il y aura toujours des spéculations d’ordre subjectives et objectives. Dans tous les cas, il faudra raisonner  en termes scientifiques. Ce qui est sûr, l’ouguiya se porte bien et nous ne faisons l’objet d’aucune crainte  car la monnaie joue son véritable rôle dans notre économie.
    Financial Afrik — «La Mauritanie ne va pas rejoindre la zone Eco...» (le gouverneur de la BCM) | Financial Afrik
  • #Mauritanie : La forte dépréciation de l'ouguiya mauritanienne face aux principales devises étrangères, notamment l'euro, suscite de nombreuses interrogations dans un contexte politique tendu, marqué par l'organisation d'un réfé"rendum pour l'approbation d'un projet de révision constitutionnelle.
    Le360 Afrique — Mauritanie: interrogations autour de la forte dépréciation de l'ouguiya | Le360 Afrique
  • Au premier janvier, 100 ouguiyas deviendront 10 ouguiyas © CC wikipedia
    JeuneAfrique.com — Mauritanie : au 1er janvier, l’ouguiya perdra un zéro – Jeune Afrique
  • Les vendeurs de poisson de Nouakchott s'échangent les billets du nouvel ouguiya depuis le 1er janvier 2018. 
    Le Point — Monnaie : la Mauritanie passe au nouvel ouguiya - Le Point

Traductions du mot « ouguiya »

Langue Traduction
Anglais ouguiya
Espagnol ouguiya
Italien ouguiya
Allemand ouguiya
Chinois ouguiya
Arabe الأوقية
Portugais ouguiya
Russe угия
Japonais ウギア
Basque ouguiya
Corse ouguiya
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.