La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ours noir »

Ours noir

[urs nwar]
Ecouter

Définitions de « ours noir »

Ours noir - Locution nominale

  • Ours de couleur noire d’Amérique du Nord.

    « L'ours noir, emblème discret des forêts nord-américaines, incarne l'équilibre entre puissance et adaptation. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « ours noir »

 Composé de ours et de noir.

Usage du mot « ours noir »

Évolution historique de l’usage du mot « ours noir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ours noir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ours noir »

  • Il y a dix jours, dans l’État américain de Virginie, une femme a découvert un ours noir dans son jardin. L'ursidé s'était installé dans la piscine familiale pour prendre sa sieste, avant de partir une heure plus tard.
    lindependant.fr — VIDEO - Un ours noir se baigne et dort dans la piscine d'une famille, la grand-mère filme la scène - lindependant.fr
  • Le 6 juillet dernier, en milieu d’après-midi, une ourse noire a pénétré dans un petit camping du Yellowstone. Cinq campeurs étaient présents. 3 adultes et 2 enfants, assis devant leurs tentes. L’ourse s’est approchée de l’un des adultes et a mordu son bras et sa tête. Dans la foulée, il a attrapé le bras d’un des enfants avant de le relâcher. Les deux individus ne sont que légèrement blessés, l’ours n’ayant pas du tout fait usage de sa force. Avec un poids moyen de 70kg, la femelle ours noir dans la région n’est généralement pas un danger pour l’homme. Elle a plutôt tendance à l’éviter et les confrontations sont rarement fatales.
    Altitude News — Un ours noir blesse des randonneurs : il est abattu par les rangers !
  • En Amérique du Nord et du Sud vivent également l’ours noir et l’ours à lunettes, qui est appelé ainsi car il a des taches claires autour des yeux.
    Demotivateur — Ours : 10 choses à savoir sur le plus grand des carnivores
  • Un grand ours noir adulte et trois oursons ont profité des joies de la plage au bord du lac Tahoe situé entre la Californie et le Nevada. Cette scène rappelle une autre séquence diffusée il y a quelques jours et où l'on voit des ours plonger dans une piscine, au Canada, cette fois.
    lindependant.fr — Vague de chaleur aux USA - Après la piscine, les images d'une famille d'ours dans les eaux d'un lac à côté des baigneurs - lindependant.fr
  • «Le lynx roux demeure plutôt rare en Montérégie, confirme Mila Roy, coordonnatrice aux communications régionales au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs. Il est bien possible qu’il soit observé à l’occasion dans la partie forestière au sud de la MRC Haut-Saint-Laurent tout comme c’est le cas pour l’ours noir. Actuellement, rien n’indique une augmentation marquée de l’abondance d’ours noir ni de lynx roux dans ce secteur. »
    Le Journal Saint-François — Le Journal Saint-François | Pas plus de lynx roux ou d'ours noir dans le Haut-Saint-Laurent
  • Il s'agit bien d'un ours noir et non d'un grizzly . Ce qui est un fait rarissime. Il n' y avait pas eu d'attaque mortelle d'ours en Saskatchewan depuis 1983. Cet incident est survenu dans un endroit très isolé près du lac McKie, à environ 150 kilomètres au nord ou au nord-est de Buffalo Narrows en Saskatchewan .
    lindependant.fr — Tuée par un ours alors qu'elle cherchait du réseau pour appeler son père - lindependant.fr
  • lundi, 11 janvier 2021 à 11:46 - Au Québec, on retrouve plus de 70 000 ours noirs qui hibernent pendant la saison hivernale. C’est un comportement naturel pour ces mammifères, mais ils ne l’adoptent pas à cause du froid. C’est plutôt en raison d’un manque de ressources alimentaires durant l’hiver. Certains facteurs pourraient tout de même dérégler leur hibernation et la météo en serait indirectement une des causes.
    MétéoMédia - Certains facteurs peuvent dérégler l’hibernation des ours noirs
  • Il n’a fallu que quelques secondes à un ours noir pour grimper à un arbre et prendre une petite bouchée d’un chasseur assis dans un mirador. 
    TVA Nouvelles — Un ours grimpe à un arbre pour mordre un chasseur | TVA Nouvelles

Traductions du mot « ours noir »

Langue Traduction
Anglais black bear
Espagnol oso negro
Italien orso nero
Allemand schwarzbär
Chinois 黑熊
Arabe دب أسود
Portugais urso preto
Russe черный медведь
Japonais 黒いくま
Basque hartz beltza
Corse orsu neru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.