Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrable »
Ouvrable
[uvrabl]
Définitions de « ouvrable »
Ouvrable - Adjectif
-
Qualifie un jour qui n'est pas férié ni sujet à une obligation légale de repos.
Vous serez de la plus grande assiduité aux offices de la paroisse, jours de fêtes et jours ouvrables.
— Denis Diderot, Jacques le Fataliste -
Se réfère à un matériau capable d'être travaillé, modelé ou employé dans une fabrication.
En ajustant la composition des bétons (principalement par l’emploi d’adjuvants), il est possible de modifier la consistance du béton ainsi que la durée pendant laquelle le béton reste "ouvrable".
— Ouvrabilité des bétons frais, PlanèteTP -
Susceptible d'être ouvert.
Il possède une très agréable terrasse vitrée, ouvrable, avec vue sur le port de plaisance.
— Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette
Expressions liées
-
Jour ouvrable (jour consacré au travail.)
Lorsque le délai d’un mois pour former une contestation relative à une saisie-attribution expire normalement un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, il est prorogé jusqu’au premier jour ouvrable suivant.
— Saisie-attribution : modalités de prorogation du délai de contestation - Contestation | Dalloz Actualité
Étymologie de « ouvrable »
Dérivé du verbe ouvrer au XVIe siècle, avec le suffixe -able. Au XXe siècle, il a été dérivé du verbe ouvrir, avec le même suffixe -able. En wallon, il est connu sous les formes ovrâb, ovraub.Usage du mot « ouvrable »
Évolution historique de l’usage du mot « ouvrable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouvrable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ouvrable »
Citations contenant le mot « ouvrable »
-
Cette ouverture du 19 juillet remplace ainsi celle du 24 juin, qui n’avait finalement pas pu être ouvrable puisque le début des soldes avait été reporté en raison de la crise sanitaire.
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Pau : les commerces pourront ouvrir ce dimanche - La République des Pyrénées.fr -
Oh ! combien ce monde de jours ouvrables est encombré de ronces !
William Shakespeare — Comme il vous plaira
Traductions du mot « ouvrable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | openable |
| Espagnol | abertible |
| Italien | apribile |
| Allemand | zu öffnen |
| Chinois | 可开 |
| Arabe | منفتح |
| Portugais | que pode ser aberto |
| Russe | открываемый |
| Japonais | 開閉可能 |
| Basque | openable |
| Corse | apertura |