Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oxyton »
Oxyton
[ɔksitɔ̃]
Définitions de « oxyton »
Oxyton - Adjectif
-
Adjectif se rapportant à un mot dont l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe.
Tous les mots du français sont donc, comme disent les phonéticiens, des oxytons (accentués sur la finale).
— Bernard Cerquiglini, L’Accent du souvenir
Oxyton - Nom commun
-
(Grammaire) Se dit d’un mot dont l’accent tonique porte sur la dernière syllabe.
Dans ces deux langues, les vers terminés par un oxyton, ou, si l’on aime mieux, les vers à désinence masculine, sont l’exception; les vers à désinence féminine sont l’immense majorité. Aussi les deux peuples dénomment-ils le vers, non pas comme nous, d’après le nombre de syllabes d’un vers masculin, mais d’après le nombre de syllabes d’un vers féminin, en comptant ainsi la dernière syllabe atone.
— Clair Tisseur, Modestes observations sur l’art de versifier
Étymologie de « oxyton »
Emprunté au grec ancien ὀξύτονος, oxútonos (« son aigu »), composé de ὀξύς, oxús (« aigu ») et de τόνος, tónos (« ton »).Usage du mot « oxyton »
Évolution historique de l’usage du mot « oxyton » depuis 1800
Traductions du mot « oxyton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oxyton |
| Espagnol | oxiton |
| Italien | oxyton |
| Allemand | oxyton |
| Chinois | 奥克斯顿 |
| Arabe | أوكسيتون |
| Portugais | oxíton |
| Russe | oxyton |
| Japonais | オキシトン |
| Basque | oxyton |
| Corse | oxyton |