Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pachydermique »
Pachydermique
[paʃidɛrmik]
Définitions de « pachydermique »
Pachydermique - Adjectif
-
Qui concerne les pachydermes, ordre de mammifères aux membres massifs et à la peau épaisse.
La peau grisâtre de l'éléphant, épaisse et rugueuse, se révèle être un exquis exemple du caractère pachydermique de cet imposant mammifère.
— (Citation fictive) -
Par analogie, qui évoque par sa lourdeur ou sa massivité les caractéristiques d'un pachyderme.
Ce crâne massif, ces larges tempes plates, ces oreilles, avaient en ce moment quelque chose de pachydermique.
— Roger Martin du Gard, Les Thibault -
(Au sens figuré) Qualifie un style ou une manière d'être empreint(e) de lourdeur.
Dans l'édition du mercredi 3 mars, Mlle. Francine Blackler a fait subir aux innocents lecteurs de Libération sa prose pachydermique - et ses bouffées oniriques – pour critiquer les voix réticentes à l'ouverture de fast-food […].
— François-Xavier Ajavon, Comment se libérer de ce foutu... Libé !
Étymologie de « pachydermique »
Dérivé de pachyderme en 1866, avec le suffixe -ique.Usage du mot « pachydermique »
Évolution historique de l’usage du mot « pachydermique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pachydermique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pachydermique »
Citations contenant le mot « pachydermique »
-
Après une intro où des sons électroniques annonçant une alerte rouge, les guitares entament une marche pachydermique que rien ne semble être en mesure d’arrêter, tel ce fameux calculateur binaire du même nom qui aurait finalement pris le contrôle des choses…
Vacarm.net — AVATAR vient de mettre un titre colossal en ligne ! Découvrez le clip ! - Vacarm.net -
Avec 5,38m de long, une masse pachydermique et des moteurs énormes, le nouveau Cadillac Escalade ne fait pas dans la demi-mesure !
sudinfo.be — Le Cadillac Escalade toujours plus impressionnant !
Traductions du mot « pachydermique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pachydermal |
| Espagnol | paquidérmico |
| Italien | pachydermal |
| Allemand | dickhäuter |
| Chinois | 厚皮的 |
| Arabe | ثدي الجلد |
| Portugais | paquidérmico |
| Russe | pachydermal |
| Japonais | 厚皮 |
| Basque | pachydermal |
| Corse | pachydermal |