Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lourdaud »
Lourdaud
Définitions de « lourdaud »
Lourdaud - Nom commun
-
Personne dont la corpulence est imposante et qui se caractérise par une maladresse notable.
Le ministre descendit de voiture, Tancrède le suivit aussitôt. Par bonheur, le valet de pied était un lourdaud qui lui laissa le temps de descendre avant qu’il eût pensé à relever le marche-pied.
— Delphine de Girardin La canne de M. de Balzac, Dumont -
Individu dénué d'élégance, présentant une apparence massive et manquant de finesse tant physique qu'intellectuelle.
À côté de lui, le gros lourdaud aux joues couperosées, c'est Gaspard, le fermier, et là, Anna, sa femme, efficace, joviale, un cul imposant mais alerte.
— Bernard Blangenois, Le roi des orties Elle eut un sourire large et très pro. Le sourire spécial réservé aux lourdauds qui n’ont rien appris de la marche du monde et de ses complexités. -
(Concernant une femme) Individu manifestant une maladresse physique notable couplée à une absence d'élégance dans son apparence ou dans son esprit.
Cette lourdaude à souliers d’homme, qui rase les murs d’un air égaré ne peut être que suspecte. Ivan Gobry Les martyrs Et cette servante mafflue en voulait surtout à cette enfant... Paul Bertnay Sacrifice C’est trop pour une lourdaude comme moi... Pierre Dufay Autour
Lourdaud - Adjectif
-
Qui se caractérise par une pesanteur et une maladresse dans les mouvements ou l'allure.
La démarche est un peu lourdaude dans un uniforme fripé, délavé par la pluie et la neige.
— René Spiess, Les Tombes perdues -
Dépourvu d'élégance physique, présentant une apparence imposante et sans grâce.
Attibert se retourna et distingua une silhouette lourdaude que des hommes hissaient sur leurs épaules.
— Louis Oury, Rouget le braconnier -
(Par extension) Manquant de subtilité d'esprit, fruste.
Le cocher était ce François, gars de campagne, un peu lourdaud, bon cœur, niais, facile à duper.
— Guy de Maupassant, Clair de lune
Expressions liées
- C'est un lourdaud, un vrai lourdaud
- Clocheton lourdaud
Étymologie de « lourdaud »
Dérivé du mot lourd avec le suffixe -aud, issu de l'ancien français lourdel au XVe siècle. Également apparenté au wallon lourdâ.Usage du mot « lourdaud »
Évolution historique de l’usage du mot « lourdaud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lourdaud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lourdaud »
Antonymes de « lourdaud »
Citations contenant le mot « lourdaud »
-
Les discussions de classe consistent à laisser vingt lourdauds et deux prétentieux parler avec leur professeur de quelque chose qu’aucun d’entre eux ne comprend.
Vladimir Nabokov — Pnine -
avec son humour lourdaud, Bigard pourrait en faire un sketch !
ladepeche.fr — Inde. Sa famille croit brancher la climatisation, mais débranche le respirateur : le patient meurt - ladepeche.fr -
Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurait passer pour galant.
Jean de La Fontaine — L'âne et le petit chien -
L’histoire est celle d’un couple qui se rencontre à Las Vegas et se retrouve marié. Il est un peu lourdaud, elle est un peu vénale, la cohabitation ne sera pas facile.
Radio1 Tahiti — Trois soirées de « Sexe, magouilles et rock n'roll » ! | Radio1 Tahiti -
« Mon client a été d’une transparence exemplaire : alors qu’il aurait très bien pu dire qu’il ne s’était rien passé, puisqu’il n’y avait pas de témoin, il a tout reconnu de A à Z », avait répliqué l’avocat du prévenu. « C’est peut-être un gros lourdaud qui faisait des blagues déplacées, mais en aucun cas un prédateur sexuel. »
Nort-sur-Erdre : la justice relaxe le "gros lourdaud" qui avait embrassé sa stagiaire | L'Éclaireur de Châteaubriant
Traductions du mot « lourdaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heavyweight |
| Espagnol | de peso pesado |
| Italien | pesante |
| Allemand | schwergewicht |
| Chinois | 重量级的 |
| Arabe | وزن ثقيل |
| Portugais | peso pesado |
| Russe | тяжеловес |
| Japonais | ヘビー級 |
| Basque | heavyweight |
| Corse | pisu pesu |