Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pagaie »
Pagaie
[pagɛ]
Définitions de « pagaie »
Pagaie - Nom commun
-
Instrument utilisé pour manœuvrer et propulser des embarcations telles que canoës, pirogues, kayaks, rafts et autres canots.
Une paire de pagaies s’y trouvait heureusement, et Joe, profitant d’un courant assez rapide, se laissa dériver.
— Jules Verne, Cinq semaines en ballon
Expressions liées
- Appareiller en pagaille
- Avancer à la pagaie
- Des sous en pagaille
- En pagaille
- Mouiller en pagaille
Étymologie de « pagaie »
Du malais pengayuh.Usage du mot « pagaie »
Évolution historique de l’usage du mot « pagaie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pagaie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pagaie »
Citations contenant le mot « pagaie »
-
Freinage à sec. Brusque et sans avertissement. La pagaie a été attachée pieds et mains du jour au lendemain et à la merci de la réalité en raison de la pandémie de santé causée par COVID-19 – également connue sous le nom de coronavirus – dans un 2020 avec de grands changements – comme analysé dans le premier chapitre – et que ce serait la meilleure année de son histoire – comme décrit dans la seconde.
Coronavirus : Paddle tennis en 2020: confinement | Marseille News .net -
« J’ai appris les bases techniques à l’école de pagaie du club de canoë-kayak du Pays sedanais »
Journal L'Ardennais abonné — L’Ardennaise de l’année: Marion Ruminski, jeune espoir du kayak, avance sur les traces d’Étienne Hubert
Traductions du mot « pagaie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paddle |
| Espagnol | paleta |
| Italien | pagaia |
| Allemand | paddel |
| Chinois | 桨 |
| Arabe | مجداف |
| Portugais | remo |
| Russe | весло |
| Japonais | パドル |
| Basque | arrauna |
| Corse | paddle |