Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pagnote »
Pagnote
[paɲɔt]
Définitions de « pagnote »
Pagnote - Nom commun
-
Nom masculin désuet désignant une personne poltronne, couarde ou lâche.
Vous faites le pagnote ! Et fi, monsieur le fier-à-bras ! Vous faites le pagnote ! sous la montagne ! sous la montagne !
— « Le Fâcheux veuvage », opéra comique en 3 actes -
Petit pain servi généralement lors des apéritifs.
Qui dit apéritif dit pagnotes ! Découvrez les pagnotes salées et sucrées que vous propose le Traiteur F***. Idéal pour vos réceptions.
Expressions liées
- C'est un vrai pagnote, un franc pagnote
-
Le mont pagnote (lieu élevé d'où l'on peut sans danger observer un combat.)
Pendant l'action, il se tint sur le mont pagnote
-
Pagnoter avec (avoir des relations sexuelles avec.)
J' veux pagnoter avec toi... Combien qu' ça coûte?
— Méténier, Lutte pour amour
Étymologie de « pagnote »
De l’italien pagnotta (« petit pain »), car ces petits pains servaient à payer les soldats, ou directement de l’occitan pagnota (« petit pain »), étymon de l’italien.Usage du mot « pagnote »
Évolution historique de l’usage du mot « pagnote » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pagnote » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pagnote »
-
Une bugne c’est aussi un agrognon que s’appègent les pagnote de vogue quand y se taraudent.
Loire. «La bugne des gônes est rapaplate» : savez-vous parler gaga ?
Traductions du mot « pagnote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pay |
| Espagnol | pagar |
| Italien | paga |
| Allemand | zahlen |
| Chinois | 支付 |
| Arabe | يدفع |
| Portugais | pagar |
| Russe | платить |
| Japonais | 支払い |
| Basque | ordaindu |
| Corse | pagà |