Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paillardement »
Paillardement
[pajardœmɑ̃]
Définitions de « paillardement »
Paillardement - Adverbe
-
De manière licencieuse ou grossièrement joyeuse.
Bardolotti (…) riait, et applaudissait, et bousculait paillardement Dorino, lorsque Cave, tenant Assunta renversée dans ses bras, s'écrasait le museau contre elle.
— André Gide, Caves
Étymologie de « paillardement »
Dérivé du mot paillard avec le suffixe -ment.Usage du mot « paillardement »
Évolution historique de l’usage du mot « paillardement » depuis 1800
Synonymes de « paillardement »
Citations contenant le mot « paillardement »
-
Dans les tavernes, on chantait paillardement, sans souci des oreilles chastes qui pouvaient se trouver à portée de leurs refrains débridés.
Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le comte de Valbrun, connu pour ses festins fastueux, accueillait ses invités en riant paillardement, une coupe de vin toujours à la main.
Lucien D'Ambreville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle écrivit dans son journal intime : 'Les jeunes hommes parlaient paillardement, ne réalisant pas que leur langage fleuri avait le pouvoir de faire rougir même les roses du jardin.'
Madeleine du Parc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « paillardement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bawdy |
| Espagnol | obsceno |
| Italien | osceno |
| Allemand | bawdy |
| Chinois | w |
| Arabe | فاجر |
| Portugais | obsceno |
| Russe | похабный |
| Japonais | おどけた |
| Basque | bawdy |
| Corse | scomparsa |