Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paillasson »
Paillasson
Définitions de « paillasson »
Paillasson - Nom commun
-
Individu méprisé ou traité sans considération ni respect par autrui.
[…]. Frank est pas con au point d'épouser un paillasson pareil. — T'es jaloux,gros porc ,de n'avoir jamais pu me sauter.— J'aurais eu trop peurd’attraper la chtouille !— (F.-H.Ribes,Lecomte ,la toileetl 'araignée ,Paris : Éditions Fleuve noir ,1985)
-
Dispositif de forme rectangulaire, confectionné en paille, fibre végétale ou matière synthétique, disposé à l'entrée d'un domicile pour essuyer les pieds.
Même quand elle fut pour partir, comme déjà elle était sur le paillasson, avec au bras son parapluie, et ses petites affaires dans un panier, et son porte-monnaie dans sa poche de jupon,… — Marcel Martinet — La Maison à l’abri
-
(Rare) Couchage sommaire constitué d'une paillasse peu épaisse.
Les charpoys les plus communs et les plus durs, ou même un simple paillasson, remplacent les luxueux coussins et les matelas bien rembourrés sur lesquels les Luknois reposent ordinairement. — La cour d'un roi d'Orient ou les Distractions de Nussir-u-Deen
-
(Par extension) Surface ou lieu dont l'aspect rappelle celui du tapis traditionnellement utilisé pour s'essuyer les pieds.
Elles entrèrent dans le bois, et au bout d’une demi-heure, nous arrivions dans une grande prairie dont le soleil avait fait un véritable paillasson — François-Auguste Biard — Deux années au Brésil
-
(Jardinage) Structure composée de paille fixée sur des perches servant à protéger certaines cultures du gel ou des excès climatiques.
— Quand même ils seraient arrivés avant la grêle, jamais ils n’auront eu le temps de couvrir les panneaux avec les paillassons ; tout va être perdu. — (Hector Malot,Sans famille ,1878)
Expressions liées
- Battre, secouer un paillasson
- Mettre la clé sous le paillasson (partir, abandonner une affaire.)
Étymologie de « paillasson »
Du mot paillasse avec le suffixe -on.Usage du mot « paillasson »
Évolution historique de l’usage du mot « paillasson » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paillasson » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « paillasson »
Citations contenant le mot « paillasson »
-
Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.
Rebecca West -
C'est tellement sale chez eux qu'ils ont mis un paillasson à l'intérieur pour qu'on s'essuie les pieds avant de sortir...
Patrick Sébastien — Carnet de notes -
Protéger sa maison ou son appartement, d’abord. En premier lieu les points d’accès (portes, fenêtres, issues au sens large). S’équiper d’une alarme anti-intrusion est à prendre en considération. Et absolument éviter les caches à clés extérieures trop évidentes (sous le paillasson, dans un pot de fleurs proche de la porte…).
www.leberry.fr — Des moyens parfois contraignants mais souvent simples existent pour éviter d’être cambriolé - Bourges (18000)
Traductions du mot « paillasson »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | doormat |
| Espagnol | felpudo |
| Italien | zerbino |
| Allemand | fußabtreter |
| Chinois | 门垫 |
| Arabe | ممسحة |
| Portugais | capacho |
| Russe | половик |
| Japonais | 玄関マット |
| Basque | doormat |
| Corse | portiere |