Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paleta gomme pleine »
Paleta gomme pleine
[palœta gɔm plɛn]
Définitions de « paleta gomme pleine »
Paleta gomme pleine - Locution nominale
-
(Pelote basque) Spécialité de la pelote basque.
Art et tradition se rencontrent dans la paleta gomme pleine, joyau de la pelote basque.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « paleta gomme pleine »
- De l'espagnol paleta (« pelle de petite taille »).
Citations contenant le mot « paleta gomme pleine »
-
Les finales du championnat de France de paleta gomme pleine mur à gauche, organisées par l’Union Sportive Bazas pelote basque ont eu lieu samedi 15 janvier. Ce furent deux belles finales qui ont été proposées à un public de connaisseurs. En Nationale B, Jean-Baptiste Elissonde et Ludovic Rodrigues, de Port-de-Lanne, ont battu 35 à 24 Sébastien Carneiro et Julien Laboudigue de Saint-Pierre-du-Mont.
SudOuest.fr — Bazas : Au bout du suspens, le CA Béglais est champion de France de paleta gomme pleine mur à gauche -
Dans les autres registres d’élite, on se disputera le sésame entre Landais, à grosse pala alors qu’à paleta gomme pleine, le duel concernera Béarnais et Bigourdans. Enfin, la version Pro/Am à grand chistera restera l’apanage de la Kostakoak de Bidart et son équipe « fanion »… Ou des congénères de l’équipe trois ou des voisins de l’Olharroa de Guéthary (demi finale, dimanche, chez le second nommé).
SudOuest.fr — Grande semaine de pelote basque : le marathon des pantalons blancs
Traductions du mot « paleta gomme pleine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | solid rubber paleta |
| Espagnol | paleta de goma maciza |
| Italien | paletta in gomma piena |
| Allemand | vollgummi-palette |
| Chinois | 实心橡胶板 |
| Arabe | لوح مطاط صلب |
| Portugais | paleta de borracha maciça |
| Russe | твердая резиновая палитра |
| Japonais | 固体ゴムパレタ |
| Basque | goma solidoko paleta |
| Corse | paleta di gomma solida |