Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panaris »
Panaris
[panari]
Définitions de « panaris »
Panaris - Nom commun
-
Infection aiguë et localisée au niveau d'un doigt, souvent accompagnée de douleur, rougeur et gonflement.
Le panaris produit des élancements très douloureux.
Expressions liées
- Mal d'aventure, désuet
-
Panaris analgésique (synonyme de maladie de Morvan)
... troubles trophiques. Ils atteignent la peau et les tissus cellulaires sous-cutanés: la manifestation la plus connue est le panaris analgésique qui évolue sans la moindre douleur et aboutit à une mutilation importante des doigts. Ils atteignent également les os et les articulations réalisant des déformations osseuses invraisemblables... Quillet Méd.
- Panaris anthracoïde
- Panaris de la deuxième et de la première phalange
- Panaris de la pulpe ou pulpaire
-
Panaris des gaines (digitales)
Le panaris des gaines des trois doigts moyens est localisé à la gaine digitale, s'arrêtant à la base des doigts
- Panaris interdigité (affection grave des bovins généralement due au bacille de la nécrose et consistant en un très douloureux phlegmon susceptible d'être mortel en l'absence d'un traitement anti-infectieux)
- Panaris mélanique (mélanocarcinome localisé au niveau d'un ongle et pouvant être confondu avec une hémorragie sous-unguéale)
- Panaris phlycténoïde (synonyme courant de mal blanc)
- Panaris profonds
- Panaris sous-cutanés ou sous-dermiques
- Panaris sous-unguéal
- Panaris superficiels ou sus-dermiques
- Panaris érythémateux (simple)
Étymologie de « panaris »
Attesté en 1370 sous la forme panarice, du latin panaricium. Le mot a également des équivalents en provençal panarici, catalan panadis, espagnol panadizo, portugais panarico et italien panericcio. Selon Freund, panaricium pourrait être une corruption de paronychium du grec παρωνυχία, fait de παρὰ, auprès, et ὄνυξ, ongle.Usage du mot « panaris »
Évolution historique de l’usage du mot « panaris » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « panaris » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « panaris »
Citations contenant le mot « panaris »
-
Des mots pour les mauxLe panaris est aussi nommé « mal blanc ».Le « paronychie », ou « périonyxis », ou encore « tourniole », est la forme superficielle du panaris.
www.pourquoidocteur.fr — Panaris : une infection du doigt à désinfecter sans tarder - Pourquoi Docteur -
Ils arrivent dans de vastes cavités, ils plongent dans des siphons. Le souvenir d'un de ces siphons reste encore dans ma mémoire comme y reste le souvenir des choses horribles et sans grandeur la roulette du dentiste, l'ouverture d'un panaris, etc.
Jean Giono — Le Déserteur et autres récits
Traductions du mot « panaris »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | whitlow |
| Espagnol | panadizo |
| Italien | whitlow |
| Allemand | whitlow |
| Chinois | 瘭 |
| Arabe | داحس |
| Portugais | panarício |
| Russe | панариций |
| Japonais | ホイットロー |
| Basque | whitlow |
| Corse | whitlow |