La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tumeur »

Tumeur

[tymœr]
Ecouter

Définitions de « tumeur »

Tumeur - Nom commun

  • (Médecine) Formation anormale et excessive de tissu dans une partie du corps, résultant d'une prolifération cellulaire, pouvant être bénigne ou maligne.

    On convoya, Dieu sait comme, au-dessus des gouffres, des caravanes d’infirmes et de moribonds qui burent de cette eau et les membres estropiés se redressèrent et les tumeurs fondirent au chant des psaumes.
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
  • (Figuré) Fléau ou problème grave menaçant la stabilité ou la sécurité.

    En juin 2018, Ali Khamenei avait réaffirmé la "position" ancienne de Téhéran selon laquelle Israël est pour le Moyen-Orient "une tumeur cancéreuse maligne qui doit être enlevée et éradiquée".
    — AFP, Israël est « une base terroriste » à « combattre »

Expressions liées

  • Ablation, radiothérapie d'une tumeur
  • Affection, cause tumorale
  • Cellules tumorales
    Présentée fin mai à l’ASCO, le grand rendez-vous annuel de la cancérologie mondiale, une approche thérapeutique innovante ciblant les cellules tumorales de certains cancers avancés du poumon donne de nouveaux espoirs aux malades. Testé par une équipe de l’Institut Gustave-Roussy de Villejuif, ce traitement repose sur une molécule complexe associant un anticorps à un dérivé de la maytansine utilisée en chimiothérapie.
    Cancers avancés du poumon : une nouvelle approche thérapeutique prometteuse - Mutualistes.com
  • Lésion, prolifération tumorale
  • Mettre en évidence des images tumorales
  • Nodule, tissu tumoral
  • Régression des masses tumorales
  • Suppuration d'une tumeur
  • Synt tumeur cancéreuse
  • Tumeur blanche (Arthrite tuberculeuse chronique qui se présente sous l'aspect d'une tuméfaction blanche, non inflammatoire)
    Même amoureux, il sait se rendre utile. La femme de sa vie ayant soutenu une thèse de médecine sur la synovectomie dans la tumeur blanche du genou, on ne s'alarme pas de ses visites au bloc opératoire, où il opère régulièrement avec ses patrons. A ce jour, il demeure le seul chirurgien du genou dans l'histoire de l'académie Goncourt.
    — Bibliobs, Daniel Boulanger, l'homme qui se cachait derrière ses livres est mort
  • Tumeur du collet des arbres fruitiers
  • Tumeur externe, interne
  • Tumeur inopérable
  • Tumeur parasitaire
  • Tumeur primitive, congénitale
  • Être opéré d'une tumeur au cerveau

Étymologie de « tumeur »

Du latin tumorem (gonflement), tenant au radical sanscrit tu (croître).

Usage du mot « tumeur »

Évolution historique de l’usage du mot « tumeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tumeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tumeur »

Citations contenant le mot « tumeur »

  • Le méningiome est une tumeur cérébrale le plus souvent bénigne. D'évolution lente, elle ne nécessite pas toujours d'intervention chirurgicale. Quels sont les symptômes, comment est établi le diagnostic et quels sont les traitements ? On fait le point.
    Femme Actuelle — Méningiome : tout ce qu’il faut savoir sur cette tumeur cérébrale : Femme Actuelle Le MAG
  • Ce qu’il y a de réconfortant dans le cancer, c’est que même un imbécile peut attraper une tumeur maligne.
    Philippe Geluck — Le Chat
  • Le garçon se sera battu jusqu’au bout face à une tumeur au cerveau. 
    SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : le petit Anaël s’est éteint
  • L’institut du cerveau, au sein de l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, indique que, chaque année, 3 500 personnes sont atteintes d’une tumeur cérébrale. Ce « cancer du cerveau » touche toutes les tranches d’âge, et notamment les enfants, puisque c’est la deuxième cause de cancer avant 16 ans.
    Le Telegramme — Tumeurs cérébrales : qu’est-ce que c’est ? - Santé - Le Télégramme
  • « Le risque augmente avec les fortes doses et un traitement sur une longue durée », souligne Jean-Michel Race, directeur des médicaments d'endocrinologie et gynécologie à l'ANSM. Le méningiome est une tumeur des enveloppes du cerveau, en grande majorité bénigne.
    leparisien.fr — Ménopause et endométriose : des médicaments font courir un risque de tumeur cérébrale - Le Parisien
  • Non, vous testez les molécules directement sur les tumeurs, et plus sur les animaux. La technique courante aujourd'hui est de greffer des cellules cancéreuses sur les souris. Là plus besoin... Et puis ça permet d'aller beaucoup plus vite pour faire de la recherche.
    RTL.fr — Ces bio-imprimantes 3D reproduisent des tumeurs pour tester des médicaments
  • Une tumeur est une grosseur plus ou moins volumineuse due à une multiplication excessive de cellules. Elle peut être bénigne (cellules normales) ou maligne (cellules cancéreuses) et se localiser dans n'importe quelle partie du corps. Une tumeur est due à l'accumulation d'anomalies génétiques qui permettent aux cellules de se diviser de façon désordonnée au lieu de mourir comme elles le devraient.
    Futura — Définition | Tumeur | Futura Santé
  • Il s’agit là d’une tumeur très rependue aux États-Unis et qui fait de nombreuses victimes dans le pays de l’oncle Sam. Toutefois, elle n’aurait jamais été détectée sur la journaliste sans l’entremise et l’alerte d’une téléspectatrice fidèle à ses programmes.
    amomama.fr — La journaliste Victoria Price découvre qu’elle a un cancer grâce à une téléspectatrice

Traductions du mot « tumeur »

Langue Traduction
Anglais tumor
Espagnol tumor
Italien tumore
Allemand tumor
Chinois
Arabe ورم
Portugais tumor
Russe опухоль
Japonais 腫瘍
Basque tumore
Corse tumore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.