La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pandémonium »

Pandémonium

[pɑ̃demɔ̃jym]
Ecouter

Définitions de « pandémonium »

Pandémonium - Nom commun

  • Lieu ou situation de grand désordre où prédominent le tumulte et la confusion, souvent associé à une assemblée de personnes perçues comme malveillantes ou nuisibles.

    Des groupes serrés d’ouvriers, de matelots s’avancent, se bousculent. On boit, on fume, on crie dans la première salle. Cela ressemble à un pandémonium blafard et ignoble. Je n’ai rien vu de pis, sauf certaines rues de Liverpool.
    — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province

Étymologie de « pandémonium »

Du grec ancien πᾶς (tout) et du français démon.

Usage du mot « pandémonium »

Évolution historique de l’usage du mot « pandémonium » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pandémonium » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pandémonium »

Citations contenant le mot « pandémonium »

  • Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l'atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué.
    « Kill Me Please » — une tendresse gore; Les invités politiques […] connaissent le rituel : Yann Moix ou Léa Salamé vont cogner, Ruquier viendra au secours de l’invité et celui-ci en sortira plus populaire. Même s’il dérape, cela n’aura pas trop de conséquences à long terme.

Traductions du mot « pandémonium »

Langue Traduction
Anglais pandemonium
Espagnol pandemonio
Italien pandemonio
Allemand pandämonium
Chinois d
Arabe هرج ومرج
Portugais pandemônio
Russe столпотворение
Japonais 百鬼夜行
Basque pandemonium
Corse pandemonium
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.