Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pantenne »
Pantenne
[pɑ̃tɛn]
Définitions de « pantenne »
Pantenne - Nom commun
-
(Chasse) Filet disposé verticalement destiné à la capture de certains oiseaux.
Dans l'article dédié à la chasse traditionnelle, on lit : 'Le chasseur, d'une patience d'or, dispose sa pantenne avec une précision chirurgicale, anticipant le vol futur des oiseaux qui ignorent encore le piège tendu.'
— (Citation fictive) -
(XIXe siècle) Support d'osier à faible bordure utilisé pour le séchage des fruits au soleil ou le transport des vers à soie.
Les vergers bruissaient de vie, les cueilleurs affairés déposaient les fruits mûrs sur des pantennes, ces supports d'osier bas et larges, où le soleil d'été terminerait doucement leur maturation.
— (Citation fictive) -
(Pêche) Instrument en forme de nasse spécialement conçu pour la pêche de l'anguille.
Dans le mystère des eaux sombres, le pêcheur déploya sa pantenne, redoutable piège à anguilles, au design ingénieux.
— (Citation fictive) -
(Maritime) Se dit d'un navire dont l'équipement voile est perturbé par une tempête ou un combat, ou lorsque les vergues sont positionnées obliquement en signal de détresse ou deuil.
Dans le grondement sauvage de la tempête, le grand voilier était pantenne, ses vergues désespérément obliques comme un cri muet de détresse perdu dans l'immensité bleue.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
En pantenne
Être en désordre à bord, c'était «être en pantenne»; avoir le vent dans les voiles, c'était «porter-plain». Rien de tout cela ne se dit plus
— Victor Hugo, Travaillons la mer
Étymologie de « pantenne »
De l'ancien français pante (« filet »). On trouve en provençal pantano, de même sens.Usage du mot « pantenne »
Évolution historique de l’usage du mot « pantenne » depuis 1800
Synonymes de « pantenne »
Citations contenant le mot « pantenne »
-
Comme une pantenne abandonnée aux caprices du vent, l'âme errante cherche sa direction dans le tumulte de la vie.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les secrets les plus intimes des familles nobles étaient exposés au soleil comme fruits sur une pantenne, inévitablement pourris par les rumeurs et les jaloux.
Clémence Baudelaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence qui suivit la tempête, on n'entendait que le craquement des mâts en pantenne, tels des os brisés sous le poids d'un destin implacable.
Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pantenne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pantenne |
| Espagnol | pantenne |
| Italien | pantenne |
| Allemand | pantenne |
| Chinois | 潘婷 |
| Arabe | بانتين |
| Portugais | pantenne |
| Russe | pantenne |
| Japonais | パンテンネ |
| Basque | pantenne |
| Corse | pantenne |