Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papoteur »
Papoteur
[papɔtœr]
Définitions de « papoteur »
Papoteur - Nom commun
-
Personne qui parle de manière excessive et souvent à propos de sujets peu importants.
Sur la scène médiatique, ce politicien est devenu un véritable papoteur, déversant un flot ininterrompu de paroles souvent creuses et sans réelle substance.
— (Citation fictive)
Papoteur - Adjectif
-
Se dit d'une personne qui parle fréquemment et abondamment, souvent de manière légère ou superficielle.
Enfin, pendant un été où il n’avait pu se baigner, ni demeuré longtemps au grand air, il avait vu en pleine lumière les caractères véritables de la vie des drogués : elle est rangée, casanière, pantouflarde. Une petite existence de rentiers qui, les rideaux tirés, fuient aventures et difficultés. Un train-train de vieilles filles, unies dans une commune dévotion, chastes, aigres, papoteuses, et qui se détournent avec scandale quand on dit du mal de leur religion. Pierre Drieu La Rochelle Le Feu follet (1931)
Étymologie de « papoteur »
Dérivé du mot français papoter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « papoteur »
Évolution historique de l’usage du mot « papoteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « papoteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « papoteur »
Citations contenant le mot « papoteur »
-
C’est le petit harry papoteur qui est au volant de vuze maintenant ? Je l’ai raté celle là !
Madagascar-Tribune.com — Manassé Esoavelomandroso : dépité - Madagascar-Tribune.com
Traductions du mot « papoteur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | chatterer |
Espagnol | parlanchín |
Italien | chiacchierone |
Allemand | schwätzer |
Chinois | ter不休者 |
Arabe | ثرثرة |
Portugais | tagarela |
Russe | болтун |
Japonais | おしゃべり |
Basque | chatterer |
Corse | chatter |