Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papyrus »
Papyrus
[papirys]
Définitions de « papyrus »
Papyrus - Nom commun
-
(Botanique) Cyperaceae aquatique, endémique d'Égypte, à tige triangulaire, dont l'écorce servait à la fabrication de supports scripturaux dans l'Antiquité.
-
(Par extension) Support d'écriture élaboré à partir de cette plante.
Errait-il à travers les rues, les plis de sa tunique s'emplissaient de petits papyrus, où les passantes écrivaient leur nom avec des mots douloureux […].
— Pierre Louÿs, Aphrodite -
(Par métonymie) Manuscrit ou document rédigé sur ce support.
Ces textes funéraires sont tous d’une écriture négligée, maigre et anguleuse; et le papyrus trouvé sur la momie de Pétaménoph étant le plus récent, porte encore par cela même des traces plus marquées de la décadence de l’art graphique égyptien sous la domination gréco-romaine.
— Frédéric Cailliaud, Voyage à Méroé
Expressions liées
- Papyrus documentaire, littéraire
- Papyrus et parchemins
Étymologie de « papyrus »
Du latin papyrus, du grec ancien πάπυρος, pápyros.Usage du mot « papyrus »
Évolution historique de l’usage du mot « papyrus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « papyrus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « papyrus »
Citations contenant le mot « papyrus »
-
Même si le papyrus a été trouvé à Oxyrhynchos, il n’est pas absolument sûr que la transaction se soit faite par-devant l’agoranome de cette localité. Les parties contractantes proviennent de villes différentes.
Jean A. Straus — Remarques sur quelques contrats de vente d’esclaves conservés sur papyrus -
Le Diagramma était imprimé sur du papyrus de carex, qui ressemble à du papier de soie.
Dan Brown — Anges et démons -
La reproduction en collotypie de ce beau papyrus est digne de l’original.
Pierre Claude François Daunou — Pierre-Antoine Lebrun -
La naissance d’Isis, le 4e jour épagomène, était déjà célébrée dans l’Égypte ancienne, ainsi qu'en témoigne un papyrus de Leyde
Françoise Dunand — Le culte d'Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée -
Ces textes funéraires sont tous d’une écriture négligée, maigre et anguleuse ; et le papyrus trouvé sur la momie de Pétaménoph étant le plus récent, porte encore par cela même des traces plus marquées de la décadence de l’art graphique égyptien sous la domination gréco-romaine.
Frédéric Cailliaud — Voyage à Méroé -
Dans un autre fragment du papyrus la mention d’un nomarque nous transporte en Ėgypte, bien loin de l’Anlularia.
Journal des savants — Volumes 4 à 5 -
Des ostracons (tessons de terre cuite) et des fragments de papyrus ont également été découverts sur place.
Le Monde avec AFP — Des dizaines de momies de plus de deux mille ans découvertes en Egypte -
L'Autorité israélienne des antiquités a dévoilé, mercredi 7 septembre, un papyrus « extrêmement rare », vieux de 2 700 ans et rédigé en hébreu ancien, redécouvert par chance dans une résidence du Midwest aux États-Unis. Le manuscrit, daté de la fin du VIIe ou du début du VIe siècle avant J.-C., est rédigé en caractères paléo-hébraïques, typiques de la période du premier temple juif de Jérusalem. Il est composé de quatre lignes commençant par les mots Le Ishmael tishlakh (« Envoie à Ismaël ! »), le texte laissant entendre qu'il s'agit d'un fragment de lettre contenant des instructions pour le destinataire.
Le Point — Israël dévoile un papyrus vieux de 2 700 ans rapatrié des États-Unis - Le Point
Traductions du mot « papyrus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | papyrus |
| Espagnol | papiro |
| Italien | papiro |
| Allemand | papyrus |
| Chinois | 纸莎草纸 |
| Arabe | ورق بردي |
| Portugais | papiro |
| Russe | папирус |
| Japonais | パピルス |
| Basque | papyrus |
| Corse | papiro |