La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papyrus »

Papyrus

[papirys]
Ecouter

Définitions de « papyrus »

Papyrus - Nom commun

  • (Botanique) Cyperaceae aquatique, endémique d'Égypte, à tige triangulaire, dont l'écorce servait à la fabrication de supports scripturaux dans l'Antiquité.

    Dans les marécages égyptiens, le papyrus, cette cyperaceae à la tige triangulaire, a longtemps étanché la soif de savoir de l'Antiquité, ses fibres robustes transformées en de précieux parchemins.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Support d'écriture élaboré à partir de cette plante.

    Errait-il à travers les rues, les plis de sa tunique s'emplissaient de petits papyrus, où les passantes écrivaient leur nom avec des mots douloureux […].
    — Pierre Louÿs, Aphrodite
  • (Par métonymie) Manuscrit ou document rédigé sur ce support.

    Ces textes funéraires sont tous d’une écriture négligée, maigre et anguleuse; et le papyrus trouvé sur la momie de Pétaménoph étant le plus récent, porte encore par cela même des traces plus marquées de la décadence de l’art graphique égyptien sous la domination gréco-romaine.
    — Frédéric Cailliaud, Voyage à Méroé

Expressions liées

  • Papyrus documentaire, littéraire
  • Papyrus et parchemins

Étymologie de « papyrus »

Du latin papyrus, du grec ancien πάπυρος, pápyros.

Usage du mot « papyrus »

Évolution historique de l’usage du mot « papyrus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « papyrus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « papyrus »

Citations contenant le mot « papyrus »

  • Même si le papyrus a été trouvé à Oxyrhynchos, il n’est pas absolument sûr que la transaction se soit faite par-devant l’agoranome de cette localité. Les parties contractantes proviennent de villes différentes.
    Jean A. Straus — Remarques sur quelques contrats de vente d’esclaves conservés sur papyrus
  • Le scribe romain, avec une précision méticuleuse, transcrivait les décrets impériaux sur l'auguste, ce papier d'excellence, issu des papyrus égyptiens les plus raffinés.
    (Citation fictive)
  • Dans les profondeurs des archives, nous avons découvert un fragment de papyrus mystérieusement annoté avec l'alphabet cadméen, ce primitif système grec de seize lettres, témoignage fascinant de nos vieux ancêtres helléniques.
    (Citation fictive)
  • Dans les salles silencieuses de la bibliothèque, le coptisant déploie son savoir tel un papyrus sur lequel serait inscrit le récit d'une civilisation tout entière.
    Lucien Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pour égyptianiser sa demeure, il suffit parfois d'un papyrus au mur ou d'une réplique de chat bastet sur l’étagère; mais pour égyptianiser son âme, il faut plonger dans les eaux profondes du Nil.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le Diagramma était imprimé sur du papyrus de carex, qui ressemble à du papier de soie.
    Dan Brown — Anges et démons
  • La reproduction en collotypie de ce beau papyrus est digne de l’original.
    Pierre Claude François Daunou — Pierre-Antoine Lebrun
  • La naissance d’Isis, le 4e jour épagomène, était déjà célébrée dans l’Égypte ancienne, ainsi qu'en témoigne un papyrus de Leyde
    Françoise Dunand — Le culte d'Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée

Traductions du mot « papyrus »

Langue Traduction
Anglais papyrus
Espagnol papiro
Italien papiro
Allemand papyrus
Chinois 纸莎草纸
Arabe ورق بردي
Portugais papiro
Russe папирус
Japonais パピルス
Basque papyrus
Corse papiro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.