Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par cœur »
Par cœur
[]
Définitions de « par cœur »
Par cœur - Locution adverbiale
-
De mémoire.
Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Complétement, à fond, de fond en comble. S’emploie généralement avec le verbe connaitre
J'avais une mansardePour tout logementAvec des lézardesSur le firmamentJe le savais par cœur depuisEt pour un baiser la courseJ'emmenais mes belles de nuitsFaire un tour sur la grande ourse.
— Georges Brassens, Auprès de mon arbre -
(Vieilli) Sans manger.
« Vivre par cœur, c'est se nourrir d'air et de volonté. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Par cœur - Locution nominale
-
Fait d’apprendre ou de réciter quelque chose par cœur, de mémoire.
Dans quelle mesure le « par cœur » est utile ou efficace pour faire accéder l’intelligence enfantine à la maîtrise de pouvoirs ou de connaissances jugées souhaitables.
— Louis Legrand, « Valeur et limites du « par cœur »
Étymologie de « par cœur »
- Par allusion au cœur en tant que siège de la mémoire (ce qu’on pensait autrefois).
Usage du mot « par cœur »
Évolution historique de l’usage du mot « par cœur » depuis 1800
Citations contenant le mot « par cœur »
-
Quelqu'un peut lire les ouvrages de Marx, les savoir par cœur, les réciter à l'envers, mais s'il n'aime pas le peuple laborieux, rustre, inculte, et qu'il se croit supérieur aux travailleurs, il ne sera pas du tout marxiste.
Zhang Xianliang — Mimosa -
Pierre Darcy de Moltke connait cette histoire par cœur : « Alors qu’il pêchait l’écrevisse dans le Petit Lay, le jeune Joseph a été raflé par la colonne de Lachenay, tout comme sa cousine de 17 ans qui gardait les vaches non loin », rapporte le châtelain du Parc Soubise.
actu.fr — Guerres de Vendée : à la recherche des 200 noms des victimes du massacre du Parc Soubise | Le Journal du Pays Yonnais -
Les paroles des chansons, elles sont gravées dans une autre mémoire. Une mémoire dont la porte reste toujours ouverte. C'est le par cœur. Et, dans le par cœur, on peut aussi y mettre son âme. Je le sais, je suis acteur.
Jean-Pierre Darroussin — "Et le souvenir que je garde au cœur" -
Pour réussir à déculbuter correctement, il faut connaître chaque boulon par cœur et respecter la machine comme un vieil ami.
Gérard Moteur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mes petits, je peux pas connaître tous les bars à pimentières de la ville, il dit en levant le bras ! C'est chaud-chaud dans cette zone, faut y avoir passé des nuits à croquer du cul pour connaître tous les noms par cœur !
Max Lobe — Loin de Douala -
Être cabretaire, c'est connaître par cœur le langage secret de la brise qui danse entre les collines.
Lucien Fournier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
C’était ce qu'on appelle un « éventrologue », un expert en Jack l’Éventreur. Il savait par cœur le nom des quarante-trois suspects de l’affaire, comme le peintre Walter Sickert, le médecin William Gull, ou même Lewis Carroll, l’auteur d'Alice aux pays des merveilles.
Killian Arthur — L'équipe anglaise -
Tout Ecossais qui se respecte sait déclamer par cœur l'«hymne au haggis»de Robert Burns.
Geo.fr — Petite histoire du haggis, le farci poétique des Ecossais - Geo.fr
Traductions du mot « par cœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | by heart |
| Espagnol | de memoria |
| Italien | a memoria |
| Allemand | auswendig |
| Chinois | 用心 |
| Arabe | عن ظهر قلب |
| Portugais | de coraçâo |
| Russe | сердцем |
| Japonais | 心から |
| Basque | bihotzez |
| Corse | da core |