Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par contumace »
Par contumace
Sommaire
- Définitions de « par contumace »
- Étymologie de « par contumace »
- Phonétique de « par contumace »
- Fréquence d'apparition du mot « par contumace » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « par contumace »
- Citations contenant le mot « par contumace »
- Images d'illustration du mot « par contumace »
- Traductions du mot « par contumace »
- Combien de points fait le mot par contumace au Scrabble ?
Définitions de « par contumace »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
par contumace \paʁ kɔ̃.ty.mas\ invariable
-
(Justice) En l’absence de l’accusé.
- Des poursuites furent autorisées par l'Assemblée nationale contre M. Ranc, député, qui, sous l'inculpation de participation à l'insurrection de la Commune, fut condamné à mort par contumace. M. Ranc s'était réfugié à l'étranger avant le jugement. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
Étymologie de « par contumace »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « par contumace »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| par contumace | par kɔ̃tymas |
Fréquence d'apparition du mot « par contumace » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « par contumace »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « par contumace »
-
Seuls trois accusés étaient présents au procès, et l’autre a été condamné par contumace.
News 24 | Actualités en France et à l'international — 4 condamnés pour le meurtre d'un prêtre français par l'État islamique - News 24 | Actualités en France et à l'international -
Le tribunal de première instance de Tunis vient, en effet, de condamner Ghazi Karoui par contumace à une peine de 120 ans de prison pour avoir émis des chèques sans provision, rapporte ce jeudi 3 mars 2022 Mosaique fm.
Webdo — Tunisie : Ghazi Karoui condamné par contumace à 120 ans de prison -
La même source a indiqué que le premier suspect, fait l’objet d’un mandat d’amener émis par le tribunal de Mahdia qui l’a condamné, par contumace, à 9 ans de prison pour appartenance à un groupe terroriste.
Kapitalis — Tunisie : Deux terroristes condamnés à la prison ferme arrêtés à Mahdia - Kapitalis -
Tunisie Tribune (10 ans de prison pour l’ex-député Issam Bargougu) – La Chambre correctionnelle auprès du Tribunal militaire de Tunis a condamné, par contumace, le député au Parlement, dont les activités sont gelées, Issam Bargougui,à dix mois de prison…
Tunisie Tribune | Tunisie-Tribune, News, dynamique des entreprises, Actualité économique, Auto — 10 mois de prison pour l’ex-député Issam Bargougui… condamné par contumace par le Tribunal militaire de Tunis | Tunisie Tribune -
Où est le risque d'en appeler à la postérité : on n'y est jugé que par contumace.
Paul-Jean Toulet — Les trois impostures -
Nevzlin a été reconnu coupable, par contumace, de plusieurs chefs d'accusation de complot en vue de commettre un meurtre et condamné à la perpétuité.
I24news — Guerre En Ukraine: Le Milliardaire Russo-israélien Leonid Nevzlin Renonce À Sa Nationalité Russe - I24NEWS -
Elle se fait libérer grâce à un subterfuge de santé et est condamnée par contumace à dix ans de prison tandis que le FLN la fait transférer en Tunisie. Dans ce pays, elle devient, entre autres, psychiatre ou encore médecin militaire en campagne. Un colis piégé venant de Toulouse, qui lui est destiné est désamorcé à temps.
actu.fr — Dinan : Anne Beaumanoir a résisté jusqu'à 98 ans | Le Petit Bleu
Traductions du mot « par contumace »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in absentia |
| Espagnol | en ausencia |
| Italien | in assenza |
| Allemand | in abwesenheit |
| Chinois | 缺席 |
| Arabe | غيابيا |
| Portugais | à revelia |
| Russe | заочно |
| Japonais | 欠席裁判 |
| Basque | in absentia |
| Corse | in absentia |
Combien de points fait le mot par contumace au Scrabble ?
Nombre de points du mot par contumace au scrabble : 20 points