Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paranymphe »
Paranymphe
[paranimf]
Définitions de « paranymphe »
Paranymphe - Nom commun
-
(Antiquité) Personne, homme ou femme, chargée de conduire le marié ou la mariée à leur domicile conjugal lors d'une cérémonie de mariage.
-
(Religion) Accompagnateur ou accompagnatrice d'une postulante lors de son entrée en religion, notamment lors d'une cérémonie de prise de voile.
Se roidissant contre son émotion, la postulante franchit la nef, pénétra dans le chœur […] assistée de sa mère et de sa sœur, lui servant de paranymphes.
— Joris-Karl Huysmans, En route -
(Université ancienne) Personne qui escortait les candidats à l'obtention du grade universitaire jusqu'à la chancellerie et prononçait un discours en leur honneur.
Expressions liées
- Louer dans un paranymphe
- Prononcer un paranymphe
Étymologie de « paranymphe »
Du latin paranymphus ou paranympha, du grec ancien παράνυμφος, composé de παρά (auprès) et de νύμφος ou νύμφη (fiancé ou fiancée).Usage du mot « paranymphe »
Évolution historique de l’usage du mot « paranymphe » depuis 1800
Synonymes de « paranymphe »
Traductions du mot « paranymphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paranymph |
| Espagnol | paraninfa |
| Italien | paranimfo |
| Allemand | paranymphe |
| Chinois | 副词 |
| Arabe | بارانيمف |
| Portugais | paraninfa |
| Russe | паранимф |
| Japonais | パラニンフ |
| Basque | paranifoa |
| Corse | paranymph |