Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paraphe »
Paraphe
[paraf]
Définitions de « paraphe »
Paraphe - Nom commun
-
Empreinte constituée d'un ou plusieurs coups de plume ajoutée à côté de la signature, pouvant parfois la remplacer.
Ce document signé de la main d'un général au paraphe autoritaire prouvait, avec le charme que procurent ces belles calligraphies, qui majusculent jusqu'au nom des imbéciles, que dès l'âge de trente-neuf ans, le Caporal Lendemain, promu adjudant, passait de l'active à la réserve […].
— André Brouquier, Les Fils de Mérovée -
(Figuré) Trace distinctive agissant tel une signature unique.
Vous qui venez de rencontrer sous les ombrages des Fontaines ce malheureux jeune homme brisé par le chagrin, vous le verrez menant sa rêverie par un de ces étroits sentiers creusés dans le tuffeau, usés et polis par les sabots de vingt générations d'hommes de la vigne et dont les détours au flanc des coteaux de la Loire inscrivent le paraphe d'un labeur séculaire.
— Maurice Bedel, Le mariage des couleurs
Expressions liées
- Collationné avec parafe
- Il a paraphé toutes les pages de cette pièce
- Mettre son paraphe pour approuver une addition, une rature
- Parapher «ne varietur» (Mettre son paraphe sur des pièces produites en justice afin qu'on ne puisse substituer une pièce à une autre)
- Quand il y a un renvoi dans un acte, il faut parapher le renvoi
- Signature ornée d'un paraphe
Étymologie de « paraphe »
Corruption médiévale de paragraphe.Usage du mot « paraphe »
Évolution historique de l’usage du mot « paraphe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paraphe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « paraphe »
Citations contenant le mot « paraphe »
-
Pierre Kalulu vient de signer jusqu'en 2025 pour l'AC Milan. Il quitte l'OL en fin de contrat pour parapher en professionnel avec le club lombard.
Onze Mondial — OL : Pierre Kalulu quitte Lyon pour le Milan AC (officiel) -
Lui, on ne le verra pas tout à l’heure mais son paraphe est une question d’heures. Nous vous le révélions dès lundi après-midi : lié avec les Vert et Blanc jusqu’au 31 décembre 2022, le numéro 9 du Celtic, Vakoun (Issouf) Bayo – 23 ans, 1m84-72kg, 2 sél. –, a été ferré par la nouvelle cellule de recrutement pilotée par Jérôme Fougeron.
ladepeche.fr — Toulouse. Van den Boomen c’est OK, Bayo bientôt mais Saïd est K.-O. - ladepeche.fr
Traductions du mot « paraphe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | initials |
| Espagnol | iniciales |
| Italien | iniziali |
| Allemand | initialen |
| Chinois | 首字母缩写 |
| Arabe | بالاحرف الاولى |
| Portugais | iniciais |
| Russe | инициалы |
| Japonais | イニシャル |
| Basque | inizialak |
| Corse | iniziali |