Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parasiter »
Parasiter
[parazite]
Définitions de « parasiter »
Parasiter - Verbe
-
Se développer aux dépens d'un autre organisme en s'y nourrissant et s'y reproduisant.
L'aventure du phylloxera fut, d'ailleurs, sur le point de se renouveler quelques années plus tard, lors de l’invasion de l'Europe par le doryphore, vulgairement appelés bête du Colorado et comme son nom l'indique, lui aussi originaire de l'Amérique du Nord, et qui parasite la pomme de terre.
— Henri Noilhan, Histoire de l'agriculture à l'ère industrielle -
Altérer la qualité ou perturber la réception des signaux sonores ou des informations.
Comme des signaux radio brouillés par un parasitage incessant, les informations essentielles peinaient à atteindre le public.
— (Citation fictive) -
Affecter négativement le bien-être mental ou psychologique d'une personne.
Or, beaucoup vivent mal dans le présent tant ils sont parasités par les traumatismes du passé ou au contraire paralysés par la peur de l'avenir.
— Frédéric Lenoir, Petit traité de vie intérieure
Expressions liées
- Agent capable de parasiter l'organisme
- Le moteur de l'atelier parasite les émissions
Étymologie de « parasiter »
Du latin parasitari, du grec ancien παρασιτέω, parasitéô (« manger auprès de, chez ») dérivé de σῖτος, sitos (« nourriture »).Usage du mot « parasiter »
Évolution historique de l’usage du mot « parasiter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parasiter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parasiter »
Citations contenant le mot « parasiter »
-
Omniprésent dans les premiers Etats qui votent depuis début février, Donald Trump parvient pour l'heure à mobiliser sa base et à parasiter les primaires démocrates.
lejdd.fr — La stratégie de Donald Trump pour parasiter les primaires démocrates -
La punaise marbrée (Halyomorpha halys) a été découverte pour la première fois en Suisse en 2004. Depuis, elle est devenu un ravageur dans les cultures de fruits et de légumes. Son ennemi naturel en Asie, la guêpe samouraï a pour capacité de parasiter les oeufs de cet insecte, indique lundi Agroscope dans un communiqué.
SWI swissinfo.ch — La guêpe samouraï pour lutter contre la punaise diabolique - SWI swissinfo.ch
Traductions du mot « parasiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parasitize |
| Espagnol | parasitar |
| Italien | parasitize |
| Allemand | parasitieren |
| Chinois | 寄生 |
| Arabe | تطفل |
| Portugais | parasitar |
| Russe | паразитируют |
| Japonais | 寄生する |
| Basque | parasitize |
| Corse | parassitizà |