Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pare-flamme »
Pare-flamme
[parɛflam]
Définitions de « pare-flamme »
Pare-flamme - Adjectif
-
Qualifie un matériau ou dispositif conçu pour résister à la propagation des flammes, contribuant ainsi à la prévention des incendies.
Revêtus de cette toile pare-flamme, les pompiers s'engouffrèrent dans l'immeuble en flammes, confiants en la technologie qui les protégeait de l'ardeur du brasier.
— (Citation fictive)
Usage du mot « pare-flamme »
Évolution historique de l’usage du mot « pare-flamme » depuis 1800
Synonymes de « pare-flamme »
Citations contenant le mot « pare-flamme »
-
Pour éviter la propagation d’un incendie d’un étage à l’autre par l’intermédiaire de la façade, on prévoira un élément dit pare-flamme de 1 m à chaque niveau et on veillera à ce que sa jonction avec la structure portante du bâtiment résiste au feu. Pour les façades-rideaux, une nouvelle NIT proposera des solutions types sous forme de détails constructifs permettant de répondre à ces exigences réglementaires. Le présent article dévoile l’une de ces solutions. Un article paru dans le magazine Contact n°80, du CSTC.
Traductions du mot « pare-flamme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flame arrestor |
| Espagnol | parallamas |
| Italien | rompifiamma |
| Allemand | flammenschutz |
| Chinois | 阻火器 |
| Arabe | لهب الحاجز |
| Portugais | supressor de chamas |
| Russe | пламегаситель |
| Japonais | フレームアレスター |
| Basque | sugarra |
| Corse | arrestu di fiamma |