La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parler à son bonnet »

Parler à son bonnet

[parle a sɔ̃ bɔnɛ]
Ecouter

Définitions de « parler à son bonnet »

Parler à son bonnet - Locution verbale

  • (Figuré) (Familier) Se parler à soi-même.

    Dans le tumulte quotidien, certains trouvent refuge en parlant à leur bonnet, une introspection murmurée à l'abri des regards.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « parler à son bonnet »

 Composé de parler et de bonnet.

Usage du mot « parler à son bonnet »

Évolution historique de l’usage du mot « parler à son bonnet » depuis 1800

Citations contenant le mot « parler à son bonnet »

  • Il m'arrive souvent de parler à son bonnet, comme si j'avais besoin d'une conversation sérieuse avec moi-même pour résoudre les mystères de mon esprit.
    Marc Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la solitude des montagnes, je me surprends parfois à parler à son bonnet, trouvant dans cet écho intérieur un réconfort inattendu.
    Sophie Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les longues nuits d'insomnie m'incitent à parler à son bonnet; c'est un dialogue silencieux où l'on trouve parfois les réponses que l'on cherche tant.
    Julien Roux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « parler à son bonnet »

Langue Traduction
Anglais talk to his hat
Espagnol hablar con su sombrero
Italien parla con il suo cappello
Allemand sprich mit seinem hut
Chinois 和他的帽子说话
Arabe تحدث إلى قبعته
Portugais fale com o chapéu dele
Russe поговорить с его шляпой
Japonais 彼の帽子に話しかける
Basque bere txanoarekin hitz egin
Corse parlà cù u so cappellu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.