Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parnasse »
Parnasse
[parnas]
Définitions de « parnasse »
Parnasse - Nom commun
-
En un sens figuré, désigne la poésie.
…déjà, beaucoup de dixièmes Muses vous avaient emmené, vous tenant par la curiosité, dans leurs doubles vallons, et vous avaient proposé de goûter aux fruits de leurs parnasses de pensionnaire.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon -
Mouvement littéraire succédant au romantisme et caractérisé par une recherche d'exactitude formelle.
Le Parnasse, successeur du romantisme, est un hymne à la maîtrise formelle, qui préfère la rigueur de la rime à l'ardeur de la passion.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Monter sur, gravir le parnasse (s'adonner à la poésie)
- Nourrissons du parnasse (les poètes)
Étymologie de « parnasse »
Du latin Parnassus, lui-même du grec Παρνασός, Parnassos. Antonomase de Parnasse, montagne de Phocide consacrée à Apollon et aux muses.Usage du mot « parnasse »
Évolution historique de l’usage du mot « parnasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parnasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parnasse »
Citations contenant le mot « parnasse »
-
C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur […] Si son astre en naissant ne l'a formé poète […] Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est rétif.
Nicolas Boileau dit Boileau-Despréaux — L'Art poétique -
Je suis le premier qui ai fait descendre la poésie du Parnasse, et qui ai donné à ce qu’on nommait la muse, au lieu d’une lyre à sept cordes de convention, les fibres mêmes du cœur de l’homme, touchées et émues par les innombrables frissons de l’âme et de la nature.
Alphone de Lamartine — Les Méditations poétiques
Traductions du mot « parnasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parnassus |
| Espagnol | parnaso |
| Italien | parnaso |
| Allemand | parnassus |
| Chinois | nas属 |
| Arabe | بارناسوس |
| Portugais | parnassus |
| Russe | парнас |
| Japonais | パルナッソス |
| Basque | parnassus |
| Corse | parnassu |