Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parophone »
Parophone
[parɔfɔ̃]
Définitions de « parophone »
Parophone - Nom commun
-
(Linguistique) (Rare) Mot ou suite de mots ayant une prononciation approximativement similaire à celle d'un ou plusieurs autres.
没 (méi, ne pas) et 梅 (méi, prune) sont des homophones parfaits, ils se prononcent de la même façon, y compris le ton. 美 (měi, beau) est un parophone (ou quasi-homophone) des deux précédents : sa prononciation est proche mais non identique.
— Muriel Finetin, Jeux de mots basés sur l'homophonie en chinois mandarin
Parophone - Adjectif
-
(Linguistique) Se dit de mots ayant une prononciation approximativement similaire.
La confusion entre un mot et son parophone peut souvent semer le doute dans l’esprit du lecteur averti.
— (Citation fictive)
Étymologie de « parophone »
Du grec ancien παρά pará, « à côté (de) », avec le suffixe -phone.Citations contenant le mot « parophone »
-
Dans l'océan des mots, le parophone est une vague qui effleure la plage de notre entendement sans jamais s'y échouer tout à fait.
Maxime Durville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poète joue avec les parophones comme le peintre avec ses couleurs; subtilement, il nous trompe et enchante nos oreilles.
Élodie Fontanier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si l'homonyme est le jumeau exact d'un mot, le parophone en est le frère cadet, ressemblant mais indépendant dans son sens et son essence.
Henri Lamoureux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « parophone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parophone |
| Espagnol | parófono |
| Italien | parofono |
| Allemand | parophon |
| Chinois | 对讲机 |
| Arabe | باروفون |
| Portugais | parófono |
| Russe | парофон |
| Japonais | パロフォン |
| Basque | parofonoa |
| Corse | paròfonu |