Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parterre de broderie »
Parterre de broderie
[partɛr dœ brɔdri]
Définitions de « parterre de broderie »
Parterre de broderie - Locution nominale
-
(Horticulture) Parterre sur laquelle un motif est dessiné à l’aide de plantes à fleur ou aromatiques, de gazon ou de buis (→ voir broderie).
Au-dessous est peinte une gouache fine et délicate, représentant un parterre de broderie, au centre duquel se trouve un bassin circulaire avec jet d’eau ; deux cygnes y prennent leurs ébats ; de chaque côté du parterre sont alignés trois orangers dans leurs caisses.
— Bulletin de la Société scientifique historique et archéologique de la Corrèze, Brive
Étymologie de « parterre de broderie »
Usage du mot « parterre de broderie »
Évolution historique de l’usage du mot « parterre de broderie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parterre de broderie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « parterre de broderie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | embroidery bed |
| Espagnol | cama de bordado |
| Italien | letto da ricamo |
| Allemand | stickbett |
| Chinois | 绣花床 |
| Arabe | سرير تطريز |
| Portugais | cama de bordado |
| Russe | вышивка кровать |
| Japonais | 刺繡ベッド |
| Basque | brodatutako ohea |
| Corse | lettu di ricami |