Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « partir en live »
Partir en live
[partir ɑ̃ liv]
Définitions de « partir en live »
Partir en live - Locution verbale
-
(Figuré) (Familier) (Anglicisme) Être pris dans une spirale incontrôlable, prendre une tournure fâcheuse.
La situation a rapidement dérapé, illustrant parfaitement ce que signifie 'partir en live'.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « partir en live »
Usage du mot « partir en live »
Évolution historique de l’usage du mot « partir en live » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « partir en live » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « partir en live »
-
Quand les émotions sont trop fortes, l'esprit peut facilement partir en live, nous entraînant dans des chemins inconnus.
Lucie Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il suffit d'une étincelle pour que la situation commence à partir en live, et soudain, tout semble hors de contrôle.
Émile Caron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le calme apparent du quotidien, il y a toujours ce risque latent que quelque chose vienne tout faire partir en live.
Sophie Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « partir en live »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go live |
| Espagnol | ir a vivir |
| Italien | andare in diretta |
| Allemand | geh leben |
| Chinois | 上线 |
| Arabe | انطلق مباشرة |
| Portugais | ir ao vivo |
| Russe | идти в прямом эфире |
| Japonais | ライブになります |
| Basque | joan zuzenean |
| Corse | vai in diretta |