Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pass »
Pass
[pas]
Définitions de « pass »
Pass - Nom commun
-
Anglicisme désignant une carte d'abonnement utilisée pour accéder à divers services tels que les transports en commun ou les entrées de musées.
Le 'pass', bien plus qu'un simple bout de plastique, se révèle être la clé qui ouvre les portes de la culture et de la mobilité urbaine, permettant un accès quotidien et simplifié aux trésors de la ville et à ses lignes de transport.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pass »
Du latin vulgaire passare (« traverser »), dénominal de passus (« pas »), de l’ancien français passer, de l’anglais pass (« laissez-passer »).Usage du mot « pass »
Évolution historique de l’usage du mot « pass » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pass » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pass »
-
Les temps du passé ont des noms de défaillance : imparfait, passé composé.
-
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
Kazimierz Brandys — Libération - A quoi pensez-vous ? -
Ne perdons rien du passé. Ce n'est qu'avec le passé qu'on fait l'avenir.
Anatole France -
Souffrir passe. Avoir souffert ne passe pas.
Louise-Marie de France -
Où le père a passé, passera bien l'enfant.
Alfred de Musset — Souvenirs -
Le temps est le rivage de l'esprit ; tout passe devant lui, et nous croyons que c'est lui qui passe.
Antoine de Rivarol — L’esprit de Rivarol -
L’amour fait passer le temps, le temps fait passer l’amour.
Proverbe italien -
Le temps passe si vite qu'on ne le voit pas passer. Et pourtant il passe ; il ne fait que ça, il fait aussi vieillir.
Paul Toupin — Le deuil d'une princesse
Traductions du mot « pass »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pass |
| Espagnol | pasar |
| Italien | passaggio |
| Allemand | passieren |
| Chinois | 经过 |
| Arabe | يمر |
| Portugais | passar |
| Russe | проходить |
| Japonais | 合格 |
| Basque | pasa |
| Corse | passà |