La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passage à niveau »

Passage à niveau

Définitions de « passage à niveau »

Passage à niveau - Locution nominale

  • (Chemin de fer) Endroit où une route et une voie ferrée se rencontrent à niveau, c’est-à-dire au même niveau, contrairement à un pont-route (la route passe au-dessus de la voie ferrée) ou à un pont-rail (la voie ferrée passe au-dessus de la route).

    Tandis que sa femme, et plus tard Flore, était chargée de la barrière du passage à niveau, on avait fait de Misard un stationnaire.
    — Émile Zola, La Bête humaine

Étymologie de « passage à niveau »

 Composé de passage, à et niveau.

Usage du mot « passage à niveau »

Évolution historique de l’usage du mot « passage à niveau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « passage à niveau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « passage à niveau »

  • Le passage à niveau de la gare Gravigny-Balizy à Longjumeau (Essonne) sera fermé du 19 septembre au 8 octobre 2022 en raison de travaux menés pour l'arrivée du futur Tram T12.
    actu.fr — Essonne : un passage à niveau fermé pendant trois semaines pour permettre les travaux du Tram T12 | Actu Essonne
  • Fabien Bourgeonnier, le père de Loïc, un des jeunes collégiens décédé dans l’effroyable collision survenue entre un bus scolaire et un train régional le 14 décembre 2017 au passage à niveau numéro 25 de Millas, vacille entre tristesse et colère. Ce mercredi 24 mars, il a découvert à la lecture de L’Indépendant la demande d’annulation de l’enquête technique déposée par la défense de la conductrice mise en cause dans l’accident.
    lindependant.fr — Pyrénées-Orientales - Drame de Millas : "Mon petit Loïc est mort, la justice ne peut pas faire marche arrière" implore son père - lindependant.fr
  • Dans le cadre du programme d’équipement des passages à niveau à quatre demi-barrières, le passage à niveau n°48 de Pavilly comporte désormais des autocollants qui indiquent que les barrières sont cassables et invitent donc les usagers bloqués sur les voies à casser les lisses pour s’échapper avant l’arrivée du train.
    Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT) — «Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train express régional et un véhicule léger survenue le 11 avril 2019 sur le passage à niveau n° 48 à Pavilly (76)»
  • SNCF Réseau a organisé une opération de prévention à Montluçon (Allier) autour des passages à niveau au marché des Marais et surtout du passage à niveau de la Ville-Gozet, sous le pont supérieur, jeudi 9 septembre.
    www.lamontagne.fr — SNCF Réseau rappelle les règles de prudence aux passages à niveau à Montluçon (Allier) - Montluçon (03100)
  • Dans le cadre du programme d’équipement des passages à niveau à quatre demi-barrières, le passage à niveau n°48 de Pavilly comporte désormais des autocollants qui indiquent que les barrières sont cassables et invitent donc les usagers bloqués sur les voies à casser les lisses pour s’échapper avant l’arrivée du train.
    Bureau d’Enquêtes sur les Accidents de Transport Terrestre (BEA-TT — «Rapport d’enquête technique sur la collision entre un train express régional et un véhicule léger survenue le 11 avril 2019 sur le passage à niveau n° 48 à Pavilly (76)»
  • Ce jeudi 6 juin, à l'occasion de la journée nationale de sécurité routière aux passages à niveau, une opération de sensibilisation était organisée aux abords du passage à niveau du Grand-Treuil, à Limoges. Objectif : sensibiliser ou resensibiliser les usagers sur le code de la route et les risques encourus en cas d'infraction. 
    www.lepopulaire.fr — Sept chiffres pour en savoir plus sur les passages à niveau en Limousin, et mieux les appréhender - Limoges (87000)
  • C’est par là, en empruntant les escaliers du pittoresque pour échapper à l’enchantement vénéneux de l’image, que j’ai pu ressortir du cadre, et me hisser à nouveau, après m’être baissé sous des barbelés, au niveau du réel – signalé par le second édicule d’un passage à niveau transformé en maisonnette.
    France Culture — Jour 26 : Une image
  • Sur cette voie où il y a peu de trafic, souvent humide et probablement recouverte par les feuilles d’automne, le « shuntage », c’est-à-dire le passage du train qui donne le signal aux barrières du passage à niveau de se baisser, n’aurait pas fonctionné. « Le phénomène est bien connu de la SNCF, rappelle Me Appéré. Mais les enquêteurs ont eu des difficultés énormes pour récupérer les documents internes à l’entreprise ».
    Le Telegramme — Le Télégramme - Bretagne - Accident de train mortel à la Roche-Maurice en 2006 : 200 000 € d’amende requis contre la SNCF


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.