Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passagèrement »
Passagèrement
[pasaʒɛrœmɑ̃]
Définitions de « passagèrement »
Passagèrement - Adverbe
-
De manière temporaire ou éphémère, ne durant qu'un court laps de temps.
D'Aumont ne reprit passagèrement sa charge de capitaine des gardes qu’à la prière de la reine mère,
— Louis de Rouvroy, 257
Expressions liées
- Agir passagèrement sur quelque chose ou quelqu'un
- Dissimuler passagèrement un désordre
- Effacer passagèrement un trouble
- Exercer passagèrement une action
- Interrompre passagèrement un traitement
- Retrouver passagèrement ses forces
- Troubler passagèrement l'état normal de quelqu'un
Étymologie de « passagèrement »
Dérivé de passager, par son féminin passagère, avec le suffixe -ment.Usage du mot « passagèrement »
Évolution historique de l’usage du mot « passagèrement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « passagèrement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « passagèrement »
Antonymes de « passagèrement »
Citations contenant le mot « passagèrement »
-
Lundi, il faudra bien se couvrir car si la matinée débute avec un ciel passagèrement nuageux et des périodes ensoleillées. Les passages nuageux et les averses arrivent à la mi-journée et sont au programme de l'aprèsmidi et de la soirée.
RCI — Quel temps pour ce troisième dimanche de grandes vacances ? | RCI -
Sauf que dans le genre qui fait le Covid autour de lui, tu continues de décrocher le Pompon! A cet égard, ton échange avec Isabeille est un modèle du genre. T’as fait quoi, dans les terrains très vagues où ta fugue (genre impromptu schubertien en si bémol) t’a passagèrement téléporté?
Club de Mediapart — Lettre toute verte à un ami en bleu électrikksss | Le Club de Mediapart -
Temps plus humide pour ce jeudi matin et par moments de petites pluies ou des crachins, et des nuages bas accrocheront parfois les hauteurs, réduisant alors la visibilité. Vent passagèrement plus sensible en bord de mer et au petit jour de 4 à 8°.
France 3 Normandie — Météo, prévisions pour le jeudi 3 février en Normandie -
Elle amène passagèrement un sentiment de vivacité, de force, d'ampleur dans le fonctionnement, qui rappellent une invigoration, suite d'un stimulus normal et bienfaisant.
François Anselme Jaumes — Traité de pathologie et de thérapeutique générales
Traductions du mot « passagèrement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | momentarily |
| Espagnol | momentáneamente |
| Italien | per un momento |
| Allemand | für einen moment |
| Chinois | 瞬间 |
| Arabe | لحظيا |
| Portugais | momentaneamente |
| Russe | на мгновение |
| Japonais | 一瞬 |
| Basque | une |
| Corse | momentaneamente |