Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passation »
Passation
[pasasjɔ̃]
Définitions de « passation »
Passation - Nom commun
-
(Justice) Transmission ou conclusion formelle d'un accord entre parties.
La passation du contrat a été scellée, sous les regards attentifs de leur avocats respectifs, cimentant ainsi leur entente.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Passation d'un accord, d'une convention
- Passation d'un achat, d'une commande (action d'en établir l'objet et les conditions.)
- Passation d'écriture, des écritures (action d'inscrire une opération dans un livre comptable)
-
Passation de dividende (ensemble des opérations bancaires qui consistent à détacher un coupon de dividende d'une action et à en porter le montant sur le compte du client.)
L'United baisse de plusieurs points sur une passation de dividende
— Arnoux, Écoute -
Passation des pouvoirs (ensemble des formalités par lesquelles un commis de l'État, un chef de service transmet ses pouvoirs à son successeur.)
Les dernières journées, dites consacrées à l'expédition des affaires courantes, furent en réalité employées au règlement des affaires de chacun. Rousseau, qui avait des dévouements à conserver, signa, la veille de la passation des pouvoirs, une fournée de décrets de nomination.
— Druon, Grandes familles
Étymologie de « passation »
Dérivé du verbe passer avec le suffixe -ation. En 1521, le mot apparaît sous la forme passassion dans les Papiers d’État du Cardinal de Granvelle, page 236.Usage du mot « passation »
Évolution historique de l’usage du mot « passation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « passation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « passation »
Citations contenant le mot « passation »
-
Le 6 juillet, Roselyne Bachelot a été nommée ministre de la Culture. Retrouvez la vidéo de la cérémonie de passation de pouvoirs entre Franck Riester et Roselyne Bachelot.
Passation de pouvoirs entre Franck Riester et Roselyne Bachelot -
La cérémonie de passation de pouvoirs entre Nicole Belloubet et Eric Dupond-Moretti, garde des sceaux, ministre de la justice se déroulera le mardi 7 juillet 2020 à 11h30 à la Chancellerie, 13 place Vendôme.
justice.gouv.fr — Justice / Presse / Cérémonie de passation de pouvoirs -
La passation de pouvoirs entre Edouard Philippe et son successeur Jean Castex débute à partir de 17h30 ce vendredi à Matignon. Le maire de Prades a été nommé Premier ministre à la mi-journée.
France Bleu — DIRECT VIDÉO - Remaniement : suivez la passation de pouvoirs entre Édouard Philippe et Jean Castex à Matignon -
Elle a déjà effectué mardi la passation de pouvoirs avec Franck Riester ce lundi.
Journal L'Union — Passation: «Mon ministère sera celui de l’antiracisme et des droits de l’Homme», promet Eric Dupond-Moretti
Traductions du mot « passation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handover |
| Espagnol | entregar |
| Italien | devolvere |
| Allemand | aushändigen |
| Chinois | 交出 |
| Arabe | سلم |
| Portugais | entregar |
| Russe | сдавать |
| Japonais | 引き渡す |
| Basque | eman |
| Corse | trasmette |