La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-thé »

Passe-thé

[pasɛte]
Ecouter

Définitions de « passe-thé »

Passe-thé - Nom commun

  • Ustensile de cuisine perforé servant à filtrer les feuilles de thé après infusion.

    Dans la quiétude de sa cuisine, il attrapa délicatement son passe-thé, instrument essentiel pour extraire l'essence subtile de ses précieuses feuilles de Darjeeling.
    (Citation fictive)

Étymologie de « passe-thé »

Composé du verbe passer et du nom thé.

Usage du mot « passe-thé »

Évolution historique de l’usage du mot « passe-thé » depuis 1800

Synonymes de « passe-thé »

Citations contenant le mot « passe-thé »

  • Dans la complexité de l'existence, chercher le bonheur sans un passe-thé pour filtrer les tracas est une tâche bien vaine.
    Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La sagesse se trouve souvent dans la simplicité d'un passe-thé : savoir retenir l'essence et laisser s'écouler l'insignifiant.
    Éloïse Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un passe-thé retient les feuilles tout en libérant l'arôme, notre esprit doit apprendre à trier les pensées pour ne garder que celles qui parfument notre âme.
    Gustave de Lamartine fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « passe-thé »

Langue Traduction
Anglais tea strainer
Espagnol colador de té
Italien colino da tè
Allemand teesieb
Chinois 滤茶器
Arabe مصفاة الشاي
Portugais coador de chá
Russe чайное ситечко
Japonais 茶こし
Basque te-iragazkia
Corse filtru di tè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.