Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pastoricides »
Pastoricides
[pastɔrisid]
Définitions de « pastoricides »
Pastoricides - Nom commun
-
(Religion, Hist.) Terme désignant les anabaptistes en Angleterre au XVIe siècle, caractérisés par leur hostilité spécifique envers les prêtres, qu’ils assassinaient fréquemment.
On appella ces hérétiques pastoricides, parce que leur rage se tournoit particulierement contre les pasteurs qu’ils tuoient.
— Diderot et d'Alembert, L’Encyclopédie
Étymologie de « pastoricides »
Du latin pastor (« pasteur ») et du latin caedere (tuer).Usage du mot « pastoricides »
Évolution historique de l’usage du mot « pastoricides » depuis 1800
Citations contenant le mot « pastoricides »
-
Mariette Darrigrand : La notion a été créée en 1947, dans la foulée de "génocide" utilisé pour dénoncer les crimes nazis. "Ecocide" est un mot-valise, composé des deux termes : écologie et génocide.C’est un mot qui a une grande force puisque le suffixe -cide veut dire, en latin, tueur. Il vient du verbe "caedere" : frapper, abattre, faire tomber, ce qu’on retrouve dans "Cadavre". On voit fleurir les mots en -cide notamment dans les moments guerriers, par exemple, au 16e siècle au moment des guerres de religion quand on parlait de pastoricides : l’assassinat de pasteurs protestants.
Franceinfo — Le sens des mots. Ecocide, quand la prise de conscience environnementale monte d'un cran
Traductions du mot « pastoricides »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pastoricides |
| Espagnol | pastoricidas |
| Italien | pastoricidi |
| Allemand | pastorizide |
| Chinois | 杀草剂 |
| Arabe | مبيدات الرعي |
| Portugais | pastoricidas |
| Russe | пасторициды |
| Japonais | 殺虫剤 |
| Basque | pastorizidak |
| Corse | pastoricidi |