Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pataugeoire »
Pataugeoire
[patoʒwar]
Définitions de « pataugeoire »
Pataugeoire - Nom commun
-
Bassin de faible profondeur destiné principalement aux jeunes enfants.
Dans le parc, les tout-petits s'ébattaient joyeusement dans la pataugeoire, un bassin de faible profondeur conçu spécialement pour eux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Pataugeoire pour enfants
Étymologie de « pataugeoire »
Du verbe patauger, avec le suffixe -oire.Usage du mot « pataugeoire »
Évolution historique de l’usage du mot « pataugeoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pataugeoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pataugeoire »
Citations contenant le mot « pataugeoire »
-
À l’extérieur, le parc et la pataugeoire vont aussi rouvrir. L’espace détente et les tables de pique-nique ne seront toutefois pas encore accessibles.
Natation | Piscines : protocole allégé à Thann, fermeture définitive à Cernay -
Le bassin familial, la pataugeoire, la place de jeux, le restaurant et la buvette n’ont, eux, pas été touchés par cet incident.
Morges: trop sale, le grand bassin de la piscine a dû... -
A partir du 3 août, les personnes inscrites à Place aux Sports auront le plaisir, tout comme l’année dernière, de profiter durant quelques jours de la pataugeoire éphémère.
midilibre.fr — Ecole : au revoir Mme Boussard - midilibre.fr -
Les clients seront invités à prendre leur ticket à la réception (masque obligatoire). L’accès au grand bassin (pataugeoire et toboggan ne seront pas accessibles) se fera ensuite par la pelouse (une entrée et une sortie seront matérialisées). Les visiteurs devront se laver les mains au gel hydroalcoolique mis à disposition.
www.lejdc.fr — Réouverture fixée pour la piscine de Decize, en vue pour celle de Cercy-la-Tour - Decize (58300) -
Une pataugeoire de 24 m2 pour les plus petits, un petit bassin de 60 m2 et un grand bassin de 400 m2 pour les amoureux des longueurs. Parking gratuit à proximité et gel hydroalcoolique disponible à l’entrée.
ladepeche.fr — Où se baigner dans la rivière Tarn cet été ? - ladepeche.fr -
De son côté, la Ville de Gatineau a annoncé samedi la prolongation d’une heure de l’ouverture de certaines plages, pataugeoires et piscines extérieures pour permettre aux résidents de se rafraîchir.
Le Droit — Vague de chaleur: Ottawa et Gatineau ajustent leurs services | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa -
À compter de ce vendredi et jusqu’au dimanche 23 août, les adeptes de bronzettes et autres longueurs de bassin retrouveront leurs habitudes ; à l’exception des plus petits, privés d’une pataugeoire fermée cette année pour éviter toute possible contagion.
Autres | La piscine de plein air ouvrira vendredi -
Les règles sanitaires comme la douche au savon obligatoire restent en place. La désinfection complète est réalisée deux fois par jour. D’autres conditions s’assouplissent puisque le matériel de nage ou de sécurité peut être apporté et les aquabikes loués. Si la pataugeoire est accessible, l’espace forme reste fermé.
Pays fléchois. En accès désormais libre, la piscine change d’horaires - Le Mans.maville.com
Traductions du mot « pataugeoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paddling pool |
| Espagnol | piscina infantil |
| Italien | piscina per bambini |
| Allemand | planschbecken |
| Chinois | 戏水池 |
| Arabe | تجمع التجديف |
| Portugais | piscina infantil |
| Russe | лягушатник |
| Japonais | 子ども用プール |
| Basque | padeleko igerilekua |
| Corse | piscina di paddling |