La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâte à dents »

Pâte à dents

[pat a dɑ̃]
Ecouter

Définitions de « pâte à dents »

Pâte à dents - Locution nominale

  • (Canada) Pâte dentifrice, utilisée pour le lavage des dents.

    La pâte à dents est essentielle pour préserver la santé bucco-dentaire au quotidien.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « pâte à dents »

(Date à préciser) → voir pâte et dent. Calque de l’anglais toothpaste.

Usage du mot « pâte à dents »

Évolution historique de l’usage du mot « pâte à dents » depuis 1800

Citations contenant le mot « pâte à dents »

  • Un dentiste de la Montérégie a inventé une pâte à dents qui réduit de 60 % le risque de carie chez les enfants, selon une étude réalisée en Europe.
    TVA Nouvelles — Il invente un dentifrice qui réduit les caries de 60% | TVA Nouvelles
  • Privée de savon, de pâte à dents et d’appels téléphoniques avec sa famille, la Québécoise accusée d’avoir tenté d’empoisonner Donald Trump se plaint de ses conditions de détention exécrables dans une prison de Washington.
    TVA Nouvelles — Pas de savon ni pâte à dents pour celle qui voulait empoisonner Trump | TVA Nouvelles

Traductions du mot « pâte à dents »

Langue Traduction
Anglais toothpaste
Espagnol pasta dental
Italien dentifricio
Allemand zahnpasta
Chinois 牙膏
Arabe معجون الأسنان
Portugais pasta de dentes
Russe зубная паста
Japonais 歯磨き粉
Basque hortzetako pasta
Corse dentifricio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.