Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patronnesse »
Patronnesse
[patrɔnɛs]
Définitions de « patronnesse »
Patronnesse - Adjectif
-
Femme qui exerce une protection ou un patronage, notamment dans un contexte religieux ou institutionnel.
La maison originaire de Trueba, fort ancienne alors, touchait la dîme comme patronnesse et fondatrice de l’église paroissiale du lieu.
— Lucien Louis-Lande, « Un Conteur espagnol contemporain - Antonio de Trueba »
Patronnesse - Nom commun
-
Femme qui dirige ou soutient une organisation caritative.
J’ai accompagné dans ses visites aux prisons une femme de mes amies qui est patronnesse de l’œuvre des jeunes détenues de Saint-Lazare.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris
Expressions liées
-
Dame patronnesse
[Sérafine] avait eu la singulière idée de se faire admettre comme dame patronnesse dans une oeuvre qui s'occupait
— Émile Zola, Fécondité
Étymologie de « patronnesse »
De l'anglais patroness (« protectrice »), féminin de patron (« protecteur ») ou dérivé de patron (« protecteur »), avec le suffixe -esse.Usage du mot « patronnesse »
Évolution historique de l’usage du mot « patronnesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « patronnesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « patronnesse »
Citations contenant le mot « patronnesse »
-
Le retour des dames patronnesses
Le Soir — Le retour des dames patronnesses - Le Soir -
Hier elle interdisait d’interdire, aujourd’hui elle prétend être la patronnesse de la police des mœurs.
Le Figaro.fr — Goldnadel: «Le grand écart idéologique de la gauche morale» -
Parvenu à entrer dans l’univers très secret du Roazhon Celtic Kop, Antoine Biard a trouvé les mots pour filmer les ultras. Il a obtenu la confiance des petites et grandes mains réalisant les tifos du Stade Rennais dans un entrepôt tenu secret. Sans hésiter, il a fait des milliers de kilomètres pour tourner des images à Jablonec avec les supporters. Sans rechigner, il a bu…quelques verres avec la dame-patronnesse du bar du RCK (Roazhon Celtic Kop). Sans compter ses heures, Antoine Biard a filmé des rushs pour en faire un documentaire empli d’émotions, de rires et d’humanité.
Rennes Infos autrement — LE DOCUMENTAIRE SUR LES ULTRAS DU STADE RENNAIS AFFICHE COMPLET - Rennes Infos autrement
Traductions du mot « patronnesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | patroness |
| Espagnol | patrona |
| Italien | patronessa |
| Allemand | schirmherrin |
| Chinois | 爱国 |
| Arabe | الراعية |
| Portugais | padroeira |
| Russe | покровительница |
| Japonais | 愛国心 |
| Basque | zaindari |
| Corse | padrona |