Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protecteur »
Protecteur
[prɔtɛktœr]
Définitions de « protecteur »
Protecteur - Nom commun
-
Individu qui assure la protection d'autrui ou défend les intérêts de quelqu'un, contribuant ainsi à son développement, son amélioration ou son progrès.
Beaucoup de mes interlocuteurs me signalent encore, […], la conception qu'on a du suffrage universel en ces contrées, où l'homme politique doit accepter d'être, dans la métropole, le protecteur, le soutien, le truchement de ses mandants.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Catholicisme) Cardinal désigné pour superviser et gérer les affaires consistoriales spécifiques à certains États ou veiller sur les intérêts d'ordres religieux particuliers.
Dans l'échiquier complexe de la diplomatie vaticane, le Cardinal était plus qu'un ambassadeur, il était le protecteur, le superviseur attentif des affaires consistoriales de son État.
— (Citation fictive) -
(Sylviculture) Arbre qui par sa présence réduit les risques de dommages aux arbres voisins et favorise leur croissance saine.
Arbre dont la production n'est pas forcément de qualité mais qui protège par sa présence des voisins qui ont déjà constitué des longueurs de grume intéressantes à faire grossir. Ces voisins risquent de se déprécier si le protecteur est enlevé (coups de soleil, gourmands, crise d’isolement brutal, déstabilisation face au vent, dégâts de débardage, notamment le long des cloisonnements...
Protecteur - Adjectif
-
Qui assure la protection contre quelque chose ou quelqu'un.
La poussière constitue un risque pour les voies respiratoires, d’autant qu’une majorité de salariés ne porte pas de masque ou porte un masque insuffisamment protecteur ou encombrant : […].
— Jocelyne Porcher, Cochons d’or
Expressions liées
- Autorité protectrice
- Divinité protectrice, dieu protecteur (divinité, Dieu réputé(e) veiller sur un lieu et ses habitants.)
-
Droits protecteurs (droits perçus sur les produits importés afin qu'ils ne fassent pas concurrence aux produits nationaux équivalents.)
Diverses provinces [de Hollande] devenant manufacturières, depuis la séparation, obtiennent des douanes des droits protecteurs contre l'industrie étrangère
— Michelet, Journal - Le saint protecteur de la famille
- Mesures protectrices
- Protecteur d'oreille (dispositif permettant de réduire le bruit au niveau de l'oreille.)
- Protecteur d'une prostituée (souteneur.)
- Protecteur de la veuve et de l'orphelin
- Protecteur de tubage (cylindre creux en caoutchouc épais placé à l'intérieur des tubages afin d'en protéger la surface interne contre l'usure due au frottement des tiges de forage.)
- Protecteur ventriculaire de cushing, facial
- Protecteur à boue (dispositif qu'on place à la hauteur de joints autour des tiges de forage qu'on dévisse afin d'éviter les projections de boue.)
- Régime, système protecteur
-
Saint protecteur (saint réputé veiller sur un lieu et ses habitants ou sur les membres de certains groupes de fidèles.)
Chaque village de France est placé sous l'invocation d'un saint protecteur, modifié à l'image des habitants
— Maupassant, Contes et nouvelles, Légendes du Mont St-Michel -
Société protectrice des animaux (association dont le but est de protéger les animaux.)
La Société protectrice des animaux vient de m'adresser un chien loulou
— Renard, Journal - Ton protecteur
Étymologie de « protecteur »
Du latin protector, de protegere (« couvrir », « être la garde avancée »).Usage du mot « protecteur »
Évolution historique de l’usage du mot « protecteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « protecteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « protecteur »
Antonymes de « protecteur »
Citations contenant le mot « protecteur »
-
La mode est à l’hygiène, les microbes en mènent de moins en moins large. Et la Société protectrice des animaux qui ne bouge pas !
Alphonse Allais — Silvérie ou les fonds hollandais -
Le bonheur, c’est d’avoir une grande famille, soudée, attentionnée et protectrice... dans une autre ville.
George Burns -
Il y a des offres, puis il y a des vols, et cette offre du fabricant de caisses Totallee fait carrément partie de cette dernière catégorie. Si vous possédez l’un de ces modèles de smartphones populaires, vous pouvez obtenir un protecteur d’écran en verre gratuitement.
Betanews.fr — Casemaker Totallee propose des protecteurs d'écran gratuits pour les appareils Pixels, iPhones et Galaxy - Betanews.fr -
L'ironie une sorte de bouclier protecteur contre le ridicule.
Alice Parizeau — Les Militants -
O ma mère et ma nourrice ! Toi dont l’âme protectrice Me fit des jours composés Avec un bonheur si rare, Et qui ne me fus avare Ni de lait ni de baisers !
Théodore de Banville — A Ma mère -
Cette humeur protectrice, cette adresse à soigner, cette maternité délicate dans le geste - apanage des femmes.
Colette — La Vagabonde -
Un père qu'on voit rarement, auquel on pense rarement, c'est encore quelque chose au-dessus de soi ; et c'est doux de sentir quelqu'un qui est plus haut, qui peut être un protecteur, qui nous est supérieur par l'âge, la raison, la responsabilité.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « protecteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | protective |
| Espagnol | protector |
| Italien | protettivo |
| Allemand | schützend |
| Chinois | 保护性 |
| Arabe | محمي |
| Portugais | protetora |
| Russe | защитный |
| Japonais | 保護 |
| Basque | babes |
| Corse | prutittivu |