Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « condescendant »
Condescendant
[kɔ̃desɑ̃dɑ̃]
Définitions de « condescendant »
Condescendant - Adjectif
-
Qui manifeste une attitude de supériorité bienveillante mais méprisante envers les autres.
L'homme au vieux visage buriné et fier comme un bar-tabac me toisa avec un sourire condescendant.
— Patrick Montarnal, L'appel de la route
Expressions liées
- Avoir un naturel doux et condescendant
- Condescendre à écouter quelqu'un parad accepter, vouloir bien
- D'un air, d'un ton condescendant
Étymologie de « condescendant »
Participe présent du mot français condescendre, associé à descendant.Usage du mot « condescendant »
Évolution historique de l’usage du mot « condescendant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « condescendant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « condescendant »
Antonymes de « condescendant »
Citations contenant le mot « condescendant »
-
Notre époque obsédée par l'instantanéite est myope. Elle croit avoir tout inventé et être l'aboutissement de tout et elle regarde le passé d'un oeil au mieux condescendant.
Jean Dion — Le Devoir - 10 Décembre 2000 -
C’est très facile de juger sévèrement la crise sociale américaine, et de porter un regard moralisateur et condescendant. Mais c’est une grossière erreur!
Le Journal de Montréal — Cocktail explosif | Le Journal de Montréal -
Celui qui parle constamment des cons d'un petit air condescendant, ne fait-il pas aussi un peu partie de la famille ?
Pierre Perret -
L'homme fier a toujours un regard condescendant sur les choses et les gens : et bien sur, aussi longtemps que vous regardez vers le bas, vous ne pouvez voir au dessus de vous.
C.S. Lewis — Mere Christianity -
J’aime bien le ton condescendant !! Je t’imagine derrière ton portable à penser que tu sais mieux que tout le monde mouarf... blaireau va.
iGeneration — iOS 14 : TikTok, première app à stopper la récupération du presse-papier | iGeneration
Traductions du mot « condescendant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | condescending |
| Espagnol | condescendiente |
| Italien | condiscendente |
| Allemand | herablassend |
| Chinois | 居高临下 |
| Arabe | تنازلي |
| Portugais | condescendente |
| Russe | снисходительный |
| Japonais | 見下す |
| Basque | condescending |
| Corse | condescendente |