La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patter »

Patter

[pate]
Ecouter

Définitions de « patter »

Patter - Verbe

  • (Chasse) Action par laquelle un gibier déplace de la terre avec ses pieds dans des zones humides.

    Dans le silence de l'aube, la patter des canards se fait entendre au loin, révélant leur manège insistant pour déplacer la terre humide de leurs pieds agiles.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Fait de transporter de la terre sur ses chaussures.

    Malgré le soin apporté à ses pas, le journaliste sortant du chantier avait malencontreusement pattendu, semant derrière lui des traces de boue indélébiles.
    (Citation fictive)
  • (Régionalisme) Fermer un vêtement à l'aide de boutons.

    Dans l'effervescence du matin, il prit le temps de « patter » sa chemise minutieusement, bouton après bouton.
    (Citation fictive)

Étymologie de « patter »

Du mot patte d'animal (sens 1 et 2) et du mot patte de tissus (sens 3).

Usage du mot « patter »

Évolution historique de l’usage du mot « patter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « patter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « patter »

Citations contenant le mot « patter »

  • THERE'S the possibility that a popular Pembrokeshire attraction could hear the patter of tiny sloth claws with the introduction of a breeding male to the family.
    Yahoo News — It's a slow process but sloth love could bring the patter of tiny claws to Folly Farm
  • However, Keiron Johnson said few of those who gather to watch and take photographs expect the "pitter patter of poo".
    Yahoo News — Villagers complain of 'pitter patter of poo'

Traductions du mot « patter »

Langue Traduction
Anglais patter
Espagnol tamborileo
Italien picchiettio
Allemand prasseln
Chinois atter
Arabe طقطق
Portugais tamborilar
Russe скороговорка
Japonais パター
Basque patter
Corse patter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.