La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pauvre de »

Pauvre de

[povr dœ]
Ecouter

Définitions de « pauvre de »

Pauvre de - Locution adjectivale

  • (Populaire) En apposition, sert à plaindre le sujet du substantif qu’il détermine.

    Pauvre de moi !

Étymologie de « pauvre de »

 Composé de pauvre et de de.

Usage du mot « pauvre de »

Évolution historique de l’usage du mot « pauvre de » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pauvre de » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pauvre de »

  • Jeune, on est riche de tout l'avenir qu'on rêve ; vieux, on est pauvre de tout le passé qu'on regrette.
    P. Rochepèdre
  • C’est le privilège du pauvre de ne jamais perdre que peu.
    Proverbe italien
  • Il est très facile au pauvre de s'en remettre à Dieu. A qui d'autre voudriez-vous qu'il se confie ? Mais qu'il est difficile au riche d'avoir confiance en Dieu ? Toute sa fortune est là qui lui crie : Fie toi à moi.
    Rabbi Loeb de Sassov
  • L'obstination est le parent pauvre de la volonté.
    Malcolm de Chazal — Penser par étapes
  • L'homme est le plus pauvre des esprits, parce qu'il possède un corps, et le plus triste des animaux, parce qu'il possède un esprit.
    Verine

Traductions du mot « pauvre de »

Langue Traduction
Anglais poor of
Espagnol pobre de
Italien povero di
Allemand arm an
Chinois 穷的
Arabe الفقراء
Portugais pobre de
Russe бедняк
Japonais 貧しい
Basque pobrea
Corse poviru di
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.