Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « payer le prix »
Payer le prix
Sommaire
- Définitions de « payer le prix »
- Étymologie de « payer le prix »
- Phonétique de « payer le prix »
- Fréquence d'apparition du mot « payer le prix » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « payer le prix »
- Citations contenant le mot « payer le prix »
- Images d'illustration du mot « payer le prix »
- Combien de points fait le mot payer le prix au Scrabble ?
Définitions de « payer le prix »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
payer le prix \pe.je lə pʁi\ (se conjugue → voir la conjugaison de payer)
-
(Figuré) Subir des effets négatifs.
- Trop peu, trop tard. A force d’avoir procrastiné et faute d’avoir mesuré en temps utile l’ampleur de la déflagration de ces scandales au sein de la communauté catholique, c’est aujourd’hui le chef de l’Eglise, le pape François, qui en paie le prix. — (Le Monde, Pédophilie dans l’Eglise catholique : le pape François fait trop peu, trop tard, Le Monde. Mis en ligne le 27 août 2018)
- Plusieurs élus ont aussi été sous le choc en voyant les images, notamment le maire de Trois-Pistoles, Jean-Pierre Rioux. «Je n’ai pas de jugement autre qu’une déception, une erreur très grande de parcours, au niveau politique, il va payer le prix», a-t-il affirmé. — (Guillaume Cotnoir-Lacroix, Vidéo compromettante : quel avenir pour le député Denis Tardif?, Le journal de Québec, 19 décembre 2020)
-
Populisme
Tous les partis politiques en paient le prix. — (Denise Bombardier, Justin Trudeau joue avec le feu, Le Journal de Montréal, 5 janvier 2021)
Étymologie de « payer le prix »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « payer le prix »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| payer le prix | peje lœ pri |
Fréquence d'apparition du mot « payer le prix » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « payer le prix »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « payer le prix »
-
Toute humanité veut vivre, mais elle ne veut pas payer le prix et ce prix est le prix de la mort.
Antonin Artaud — Lettres de Rodez -
La liberté existe toujours. Il suffit d'en payer le prix.
Henry Millon de Montherlant — Carnets, Gallimard -
Il faut sans doute payer le prix de ses amours comme on paie celui de ses ambitions.
Eve Belisle — La Rivière avait une âme
Combien de points fait le mot payer le prix au Scrabble ?
Nombre de points du mot payer le prix au scrabble : 25 points