Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « peinardement »
Peinardement
[pɛnardœmɑ̃]
Définitions de « peinardement »
Peinardement - Adverbe
-
De façon décontractée et sans hâte.
Il s’adjuge une cigarette, et sous couvert de l’allumer, il commence à parler rapidement, souriant et gesticulant comme si on causait peinardement.
— Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent
Étymologie de « peinardement »
Dérivé de peinard, par son féminin peinarde, avec le suffixe -ment.Usage du mot « peinardement »
Évolution historique de l’usage du mot « peinardement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « peinardement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « peinardement »
Traductions du mot « peinardement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | painfully |
| Espagnol | penosamente |
| Italien | dolorosamente |
| Allemand | schmerzlich |
| Chinois | 痛苦地 |
| Arabe | مؤلم |
| Portugais | dolorosamente |
| Russe | болезненно |
| Japonais | 痛々しい |
| Basque | painfully |
| Corse | dolorosamente |