Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parement »
Parement
[parmɑ̃]
Définitions de « parement »
Parement - Nom commun
-
Pièce d'étoffe précieuse ou décorative utilisée pour orner un vêtement ou le devant d'un autel.
La robe de la mariée était ornée d'un parement de dentelle raffinée, tandis que l'autel brillait sous un parement d'étoffes dorées.
— (Citation fictive) -
Partie du vêtement formant revers, particulièrement aux extrémités des manches.
Je portais un maillot vert cru à parements blancs.
— Édouard Bled, « Mes écoles » -
Aspect extérieur et visible d'un élément de construction, spécialement en maçonnerie.
Ces vantaux étaient fortement unis par une barre qui se logeait dans une entaille réservée dans le parement du mur de droite lorsque la porte était ouverte, […].
— Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne
Expressions liées
- Mur parementé (Par opposition à mur brut, lorsque les moellons qui composent cette maçonnerie sont unis et posés d'aplomb sur ligne)
- Parement d'autel (étoffe brodée, ornée, qui voile la partie antérieure de l'autel.)
- Parement d'un pavé
- Parement de pavés (grosses pierres ou gros quartiers de grès formant la bordure d'un chemin pavé.)
- Porte à un/deux parement(s)
Étymologie de « parement »
Du verbe parer avec le suffixe -ment. Comparer avec le wallon parmain, le provençal paramen, le catalan parament, et l'italien paramento.Usage du mot « parement »
Évolution historique de l’usage du mot « parement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parement »
Citations contenant le mot « parement »
-
Pour aménager des espaces, personnaliser un jardin ou procéder aux finitions, particuliers et paysagistes ont souvent recours à des éléments clés tels que murets, parements, chaperons de mur et chapeaux de pilier.
Bradstone - Carré d'Arc : blocs, parements et chaperons animent -
Pour ses 110 ans, Rairies Montrieux vous invite à découvrir l’une des plus anciennes briqueteries de France et sa fabrication de plaquettes de parement, briques et carreaux en terre cuite !
Unidivers — PORTES OUVERTES POUR LES 110 ANS DE RAIRIES MONTRIEUX Les Rairies samedi 19 septembre 2020
Traductions du mot « parement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | facing |
| Espagnol | frente a |
| Italien | di fronte |
| Allemand | gegenüber |
| Chinois | 面对 |
| Arabe | مواجهة |
| Portugais | voltado para |
| Russe | облицовочный |
| Japonais | 向き合う |
| Basque | begira |
| Corse | affruntà |