Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pelleteux de nuages »
Pelleteux de nuages
[pɛlœtø dœ nµaʒ]
Définitions de « pelleteux de nuages »
Pelleteux de nuages - Locution nominale
-
Personne qui se préoccupe de questions théoriques et n’ayant aucun sens pratique.
« On a notre voyage des pelleteux de nuages. »
— Le Devoir, 12 décembre 2006 -
Idéaliste.
Voyage au pays des pelleteux de nuages
Pelleteux de nuages - Locution adjectivale
-
Qui se préoccupe de questions théoriques n’ayant aucune incidence pratique.
Un pelleteux de nuages, c'est celui qui bâtit des châteaux en Espagne sans jamais poser la première pierre.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « pelleteux de nuages »
Usage du mot « pelleteux de nuages »
Évolution historique de l’usage du mot « pelleteux de nuages » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pelleteux de nuages » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pelleteux de nuages »
-
Quand on est confus comme le fut QS jeudi à propos de montants aussi importants que ceux qu’implique le REM, on n’est plus un « pelleteux de nuages » au sens de Dantec.
Le Journal de Québec — QS ou l’art de mal pelleter des nuages | JDQ
Traductions du mot « pelleteux de nuages »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cloud shoveler |
| Espagnol | pala de nubes |
| Italien | spalatore di nuvole |
| Allemand | wolkenschaufel |
| Chinois | 铲云机 |
| Arabe | مجرفة سحابة |
| Portugais | pá de nuvem |
| Russe | облачный лопата |
| Japonais | 雲ハシビロガモ |
| Basque | hodei palazalea |
| Corse | spatola nuvola |